Parce que ça fait des mois que j'ai envie d'aller manger chez Pacini et que je ne le fais pas, Raiontzukai m'y a amenée hier soir.

J'ai eu un cri de joie de niveau environ 2 ans et demi quand le serveur nous a apporté les cerises au chocolat à la fin parce que j'avais COMPLÈTEMENT oublié qu'ils donnaient ça au Pacini... Et j'ai eu l'air tellement heureuse que le serveur nous en a apportées deux autres...!

Hey, Food Whiz. I have followed your wise advice and added grains of rice in my new garlic powder, which has remained in powder form ever since.

(I have, however, miserably failed when I tried to remove the brick from the bottle by going at it with a potato peeler - the bottle cracked open. I still need to explore all Wal-Mart's of this land to see whether I can find a replacement bottle. But that's beside the point.)

So I need your opinion again, Food Whiz, you who undoubtedly own a slow cooker. What advice would you offer your beloved Quartz who's considering to buy one as well? What features can you not live without?

Thank you, Food Whiz.

How in the world, as a legal translator, have I come to translate disturbing plays about a dead puppy in a box?

This morning what I got from my secret friend is red, fluffy... handcuffs.

Phrase-à-dire-vite-pis-c'est-drôle du jour :

"C'est pas une table stable."

Prof : Alors disons qu'un mineur de 16 ans se marie...
Quartz (en chuchotant à Mel) : Ce qui est très fréquent. Veux-tu ben me dire comment ça se fait qu'on n'est pas mariées, toi pis moi ?
Mel : Parce que tu refuses de m'épouser.

Quote du jour :

Mel : L, qu'est-ce que tu fais encore au bureau ?
L (plongée dans un article sur les tribus africaines abondant de photos) : Je regarde des pénis.

This week is Secret Friends week at work, yet again.

This morning, I got a small heart-shaped eraser, a Valentine's Day Candy Card and stencils for cookies and cupcakes.

By the end of the week, I might be at peace with my job again - that is, I might feel appreciated again.