It just seems wrong when you suggest to your boyfriend that you watch an episode from Ally McBeal and he replies: "But Heartland's about to start."