Si, comme Mel et moi, vous vous posiez la question, je vais vous le dire : les habitants d'Halifax sont des Haligoniens (avouez que juste ça, c'est une raison pour ne pas y vivre!).

Parce que vraiment, quand vous avez pas étudié là-dedans, vous pouvez penser que vous savez écrire, mais c'est pas vrai -

Selon le titre (salement mal écrit) d'un texte que j'ai dû traduire aujourd'hui, le sexe sera bientôt considéré comme une infraction de propagande haineuse.

Et je me force vraiment beaucoup actuellement pour faire preuve de professionnalisme et ne pas transcrire ledit titre...

I could also add: basement.

Four words:

45 degrees.
Swimming pool.