Update : yes, it's the same for next semester. ::dance::
I just found out my only final exam is on Saturday, December 6th, from 2 o'clock to 5. In the afternoon of course. Which wouldn't be so bad - but it's also on the other, farther campus that nobody knows how to get to (it's not me, even my teacher said so). Anyways. It's the only final I have, so I shouldn't complain.
Last night I had my evil class, the angliscism one, and I'm not going next week. The teacher handed us all three take-home exams we have to do in the whole semester, so I'm going to do them, but I'm not going to next week's class.
I figured if I don't go, I'll be able to drive home on Thursday, so I can pick up my cheque at my old job, pick up the stuff I need to bring over here, and have my father change my tires and check what the funny noise is. Although Peanut and I, I think, have figured it out already.
So yeah.
Good day.
Friday, October 17, 2003
Thursday, October 16, 2003
I just meant to say.
The other day I was on the phone with a friend who asked me if I had a lot of classes this semester. I said it was 15 credits - then she said : "well, is it 15 credit = 15 hours ? Because for me it's 15 credits = 30 hours."
I said it probably was 15 hours for me - and yesterday morning I counted my hours.
Do you know how many hours I spend at school ?
No, not 30.
No, not 15 either.
TWELVE !!!! TWELVE TINY HOURS !!!!!
I mean I WORK for more hours than that !!!!
I have yet to check if it's the same for next semester - but for now Translation rules !
The other day I was on the phone with a friend who asked me if I had a lot of classes this semester. I said it was 15 credits - then she said : "well, is it 15 credit = 15 hours ? Because for me it's 15 credits = 30 hours."
I said it probably was 15 hours for me - and yesterday morning I counted my hours.
Do you know how many hours I spend at school ?
No, not 30.
No, not 15 either.
TWELVE !!!! TWELVE TINY HOURS !!!!!
I mean I WORK for more hours than that !!!!
I have yet to check if it's the same for next semester - but for now Translation rules !
In:
Day-to-day
Oh.
Là je suis déçue.
J'étais toute heureuse d'aller sur Accès D voir ma paye et mon 4% de mon ancienne job - et ils sont pas rentrés. Je suis salement déçue.
Ça veut probablement dire que j'ai un chèque qui m'attend au resto et que je vais devoir aller le chercher pour l'encaisser. (Non mais une chance que j'en n'ai pas besoin, de ma paye, moi, hein...) Sti.
Je suis aussi tombée sur un policier zélé au métro qui s'est mis en crisse après moi parce que je me suis arrêtée où c'est interdit pour faire descendre mon chum. Il a commencé à me dire que je bloquais le traffic en bloquant ça, etc, etc (ce qui m'a bien fait rigoler, parce que non, je bloque pas le traffic. Parce que les chars passent à côté et jusqu'à maintenant, personne n'a klaxonné ou quoi que ce soit. Sauf que lui, pour venir me faire son speech, il a laissé son char dans la voie d'à côté. Ce qui fait que c'était bien LUI qui bloquait le traffic - et d'ailleurs, un des chars en arrière a klaxonné. Ça m'a bien tenté de lui dire, mais bon, je me suis contenté de faire ma pas-impressionnée. Ça m'a aussi tenté de lui dire qu'il pouvait me parler comme du monde, mais là encore je me suis arrêtée.)
Il a finit en me demandant si je voulais un ticket, et n'a pas semblé apprécier réellement mon "non merci" - probablement qu'il voulait des larmes, ou des remerciements parce qu'il faisait preuve de clémence. De toute manière, il a pas été clément du tout, la seule chose qui l'a empêché de me coller un ticket, c'est qu'il n'avait pas de pad sur lui. Ha. Dans les dents.
Par conséquent, je suppose qu'en étant bête et en m'engueulant, il voulait juste me faire peur parce qu'il savait qu'il pouvait pas me donner de ticket. Autre rigolade de ma part.
Ensuite de ça, mon auto fait un bruit, ça m'écoeure, je commence à être tannée de mettre de l'argent dessus...
Mais bon, ça me donne une raison de plus de retourner faire un tour chez mes parents - j'ai ce bruit-là à faire checker, j'ai des pneus d'hiver à poser et puis un chèque à aller chercher.
Heureusement, le chèque, je cours pas trop après, même si j'ai pas encore eu de paye à ma nouvelle job. Ce qu'il y a de bien quand vous travaillez aux tips, c'est que vous partez chaque jour avec un peu d'argent sur vous. C'est peut-être pas beaucoup, mais c'est déjà ça de plus !
Bonne journée !
Là je suis déçue.
J'étais toute heureuse d'aller sur Accès D voir ma paye et mon 4% de mon ancienne job - et ils sont pas rentrés. Je suis salement déçue.
Ça veut probablement dire que j'ai un chèque qui m'attend au resto et que je vais devoir aller le chercher pour l'encaisser. (Non mais une chance que j'en n'ai pas besoin, de ma paye, moi, hein...) Sti.
Je suis aussi tombée sur un policier zélé au métro qui s'est mis en crisse après moi parce que je me suis arrêtée où c'est interdit pour faire descendre mon chum. Il a commencé à me dire que je bloquais le traffic en bloquant ça, etc, etc (ce qui m'a bien fait rigoler, parce que non, je bloque pas le traffic. Parce que les chars passent à côté et jusqu'à maintenant, personne n'a klaxonné ou quoi que ce soit. Sauf que lui, pour venir me faire son speech, il a laissé son char dans la voie d'à côté. Ce qui fait que c'était bien LUI qui bloquait le traffic - et d'ailleurs, un des chars en arrière a klaxonné. Ça m'a bien tenté de lui dire, mais bon, je me suis contenté de faire ma pas-impressionnée. Ça m'a aussi tenté de lui dire qu'il pouvait me parler comme du monde, mais là encore je me suis arrêtée.)
Il a finit en me demandant si je voulais un ticket, et n'a pas semblé apprécier réellement mon "non merci" - probablement qu'il voulait des larmes, ou des remerciements parce qu'il faisait preuve de clémence. De toute manière, il a pas été clément du tout, la seule chose qui l'a empêché de me coller un ticket, c'est qu'il n'avait pas de pad sur lui. Ha. Dans les dents.
Par conséquent, je suppose qu'en étant bête et en m'engueulant, il voulait juste me faire peur parce qu'il savait qu'il pouvait pas me donner de ticket. Autre rigolade de ma part.
Ensuite de ça, mon auto fait un bruit, ça m'écoeure, je commence à être tannée de mettre de l'argent dessus...
Mais bon, ça me donne une raison de plus de retourner faire un tour chez mes parents - j'ai ce bruit-là à faire checker, j'ai des pneus d'hiver à poser et puis un chèque à aller chercher.
Heureusement, le chèque, je cours pas trop après, même si j'ai pas encore eu de paye à ma nouvelle job. Ce qu'il y a de bien quand vous travaillez aux tips, c'est que vous partez chaque jour avec un peu d'argent sur vous. C'est peut-être pas beaucoup, mais c'est déjà ça de plus !
Bonne journée !
In:
Day-to-day
Wednesday, October 15, 2003
And now this is what bitching around gets you :
Greetings from Amazon.ca.
I checked into your order and found that you may have already
received an e-mail about these orders. We apologize that there have
been unexpected delays in obtaining "Miss Saigon" and "Guid Sisters
31"..
To compensate for these delays, I upgraded your shipping for these
orders to Priority at no additional charge. Upon shipping,
we will send you a confirmation e-mail confirming the date,
contents, and shipping method.
Now you should see the smile on my face just about now.
This brings my two orders to the delivery date of 21-23 of october.
Something like next week.
See ?
This is what you learn from working with the public. Thou shalt please the client.
::triumph dance::
Greetings from Amazon.ca.
I checked into your order and found that you may have already
received an e-mail about these orders. We apologize that there have
been unexpected delays in obtaining "Miss Saigon" and "Guid Sisters
31"..
To compensate for these delays, I upgraded your shipping for these
orders to Priority at no additional charge. Upon shipping,
we will send you a confirmation e-mail confirming the date,
contents, and shipping method.
Now you should see the smile on my face just about now.
This brings my two orders to the delivery date of 21-23 of october.
Something like next week.
See ?
This is what you learn from working with the public. Thou shalt please the client.
::triumph dance::
In:
Day-to-day
This is what happens when Quartz is mad :
Hello,
I am writing today in order to let you know how disappointed I am in your services.
I'm not a big online buyer, and when I do buy, I like to do it through a site that has earned a good reputation, like Amazon has.
Amazon does seem like a truly great place, and I could always find the article I needed, although I couldn't find it anywhere else.
However, there is not a single order I have made, ever, that didn't end up being delayed. Not one has been shipped within the promised amount of time. Not one.
The worst part is, Amazon lets us know the order is being delayed only a few days before the date of arrival we were given. Not before, even if the first shipping delay is over one month.
Right now, see, I need a book for my literature class. I need to read that book in order to compare in with another, and then I need to write about it for 10 pages and then hand it in on November the 11th. I was supposed to receive my book this week, and now I've just received an e-mail telling the order was delayed for one to two weeks.
I lost almost two weeks I could've used to look for that book somewhere else, waiting for your product.
I used to shop at HMV.com, and when an item was delayed, it took only one or two days before I was told so. There might be a lesson for you to learn right there.
If you can't give a date of arrival for your products, just don't.
Thank you for your attention, and for the delays in deliveries and also for the crappy work I'll have to hand in to my teacher the second week of November.
Hello,
I am writing today in order to let you know how disappointed I am in your services.
I'm not a big online buyer, and when I do buy, I like to do it through a site that has earned a good reputation, like Amazon has.
Amazon does seem like a truly great place, and I could always find the article I needed, although I couldn't find it anywhere else.
However, there is not a single order I have made, ever, that didn't end up being delayed. Not one has been shipped within the promised amount of time. Not one.
The worst part is, Amazon lets us know the order is being delayed only a few days before the date of arrival we were given. Not before, even if the first shipping delay is over one month.
Right now, see, I need a book for my literature class. I need to read that book in order to compare in with another, and then I need to write about it for 10 pages and then hand it in on November the 11th. I was supposed to receive my book this week, and now I've just received an e-mail telling the order was delayed for one to two weeks.
I lost almost two weeks I could've used to look for that book somewhere else, waiting for your product.
I used to shop at HMV.com, and when an item was delayed, it took only one or two days before I was told so. There might be a lesson for you to learn right there.
If you can't give a date of arrival for your products, just don't.
Thank you for your attention, and for the delays in deliveries and also for the crappy work I'll have to hand in to my teacher the second week of November.
In:
Day-to-day
Ah, câlisse ! C'est ben pratique, amazon, mais ya toujours des foutus délais dans les commandes !
Non mais j'ai besoin de ma version des Belles-Soeurs en anglais au plus crisse, parce que le 11 novembre, je dois remettre mon travail, moi ! Et mon travail doit faire 10 pages ! Je peux pas faire ça en deux jours, moi !
J'étais sensée recevoir mon livre cette semaine, mais ils viennent de m'annoncer qu'il y a un délai de 1 à 2 semaines ! Une semaine, passe encore. Mais deux ? Comment je vais ben faire ??? Ta-bar-nak !
J'ai spotté un Renaud-Bray pas très loin de l'Université, je peux bien aller voir - peut-être même qu'à l'Université elle-même je risquerais d'en trouver - mais j'ai rien trouvé sur leur site internet...
Par conséquent je sens que je vais devoir remettre un travail qui vaut pas de la marde à ma prof le mois prochain ! Yay !
Non mais j'ai besoin de ma version des Belles-Soeurs en anglais au plus crisse, parce que le 11 novembre, je dois remettre mon travail, moi ! Et mon travail doit faire 10 pages ! Je peux pas faire ça en deux jours, moi !
J'étais sensée recevoir mon livre cette semaine, mais ils viennent de m'annoncer qu'il y a un délai de 1 à 2 semaines ! Une semaine, passe encore. Mais deux ? Comment je vais ben faire ??? Ta-bar-nak !
J'ai spotté un Renaud-Bray pas très loin de l'Université, je peux bien aller voir - peut-être même qu'à l'Université elle-même je risquerais d'en trouver - mais j'ai rien trouvé sur leur site internet...
Par conséquent je sens que je vais devoir remettre un travail qui vaut pas de la marde à ma prof le mois prochain ! Yay !
In:
Day-to-day
Tuesday, October 14, 2003
And finally, for today, I started thinking about posting the essay I wrote for my English class and for which I got an A...
I might do it one day.
I hope it makes up for the one I wrote today - because it was really, really shitty...
I might do it one day.
I hope it makes up for the one I wrote today - because it was really, really shitty...
In:
Day-to-day
Tenez ! Je sais ce que je pourrais vous raconter !
Last Sunday I went to my partner's place so we could finish up our team project. I walked from the subway to her place, and there was this freaky looking guy who at first was walking behind me and he asked : "hey, you're not going to school, are you ?" (because of course I was carrying my bag) I didn't turn around.
At some point we both stopped walking and that's when I saw what he looked like. Freaky fellow, let me tell you. I started walking again, and he did too, so I stopped and let him pass me by so I was behind him. It just felt more comfortable that way.
After a few steps he turned around and looked at me. He said hi. So I said hi real quick and looked away.
Then he said : "you're pretty."
This question goes out to all guys out there : what on earth are you expecting when you stop a girl half your age on the street to tell her she's pretty ????
If you're not expecting anything - then why do you do it ???
Am I the only to stumble upon such freaks ?
So yeah. I said thanks real quick again, and crossed the street.
Last Sunday I went to my partner's place so we could finish up our team project. I walked from the subway to her place, and there was this freaky looking guy who at first was walking behind me and he asked : "hey, you're not going to school, are you ?" (because of course I was carrying my bag) I didn't turn around.
At some point we both stopped walking and that's when I saw what he looked like. Freaky fellow, let me tell you. I started walking again, and he did too, so I stopped and let him pass me by so I was behind him. It just felt more comfortable that way.
After a few steps he turned around and looked at me. He said hi. So I said hi real quick and looked away.
Then he said : "you're pretty."
This question goes out to all guys out there : what on earth are you expecting when you stop a girl half your age on the street to tell her she's pretty ????
If you're not expecting anything - then why do you do it ???
Am I the only to stumble upon such freaks ?
So yeah. I said thanks real quick again, and crossed the street.
In:
Day-to-day
True happiness is coming back home at 8:30 at night, being scheduled at work for six the next morning, and finding that message on your answering machine from your boss telling you to come in at noon instead.
À part de ça, j'ai écris au-dessus de 10 pages de texte aujourd'hui. J'avais un examen à développement et un essai d'anglais aujourd'hui. J'avais toute une crampe à la main tout à l'heure, laissez-moi vous dire.
J'avais tout pleins de choses à écrire tout à l'heure, mais je me souviens plus...
Ma coloc n'a pas remis les pieds dans l'appart' depuis samedi soir. Mon loyer est encore sur la table du salon. C'est troublant.
Je vous laisse donc là-dessus, à la prochaine ! (demain je dors ! je dors ! je dors !)
À part de ça, j'ai écris au-dessus de 10 pages de texte aujourd'hui. J'avais un examen à développement et un essai d'anglais aujourd'hui. J'avais toute une crampe à la main tout à l'heure, laissez-moi vous dire.
J'avais tout pleins de choses à écrire tout à l'heure, mais je me souviens plus...
Ma coloc n'a pas remis les pieds dans l'appart' depuis samedi soir. Mon loyer est encore sur la table du salon. C'est troublant.
Je vous laisse donc là-dessus, à la prochaine ! (demain je dors ! je dors ! je dors !)
In:
Day-to-day,
Thought
Je m'en vais prendre mon autobus dans moins de 20 minutes, mais bon :
Tout d'abord, François-le-bassiste, il y a un message pour toi sur mon guestbook.
Je trouve vraiment ça merveilleux, je suis comme en train de former une grande communauté, celle de mon guestbook. :)
Ensuite de ça, si vous avez vu aux nouvelles le meurtre qu'il y a eu à Longueuil, sachez que c'est arrivé à trois ou quatres coins de rues de chez moi. Troublant.
J'ai un texte à écrire et un examen de mi-session aujourd'hui.
Je me suis achetée deux T-Shirts hier, dont un rose électrique, le rose le plus flash que vous pouvez imaginer. Venez me voir à la job demain, j'ai l'intention de le mettre. :)
Mon chum, quant à lui, est devenu la personne la plus cool de la terre, s'étant procuré hier un toaster, une cafetière et un micro-onde.
Pour ceux qui diront que la cafetière ne faisait pas partie des nécessités, sachez que je lui avais acheté du café filtre il y a un mois et demi environ. J'avais pas réalisé que du café filtre, ça se fait pas comme du café instantané... Non mais on s'était bien amusés, on avait filtré du café avec des kleenex, mais le résultat n'était pas très convaincant. Ça fonctionne beaucoup mieux avec une cafetière, laissez-moi vous dire.
Je vous laisse ici, à plus tard !
Tout d'abord, François-le-bassiste, il y a un message pour toi sur mon guestbook.
Je trouve vraiment ça merveilleux, je suis comme en train de former une grande communauté, celle de mon guestbook. :)
Ensuite de ça, si vous avez vu aux nouvelles le meurtre qu'il y a eu à Longueuil, sachez que c'est arrivé à trois ou quatres coins de rues de chez moi. Troublant.
J'ai un texte à écrire et un examen de mi-session aujourd'hui.
Je me suis achetée deux T-Shirts hier, dont un rose électrique, le rose le plus flash que vous pouvez imaginer. Venez me voir à la job demain, j'ai l'intention de le mettre. :)
Mon chum, quant à lui, est devenu la personne la plus cool de la terre, s'étant procuré hier un toaster, une cafetière et un micro-onde.
Pour ceux qui diront que la cafetière ne faisait pas partie des nécessités, sachez que je lui avais acheté du café filtre il y a un mois et demi environ. J'avais pas réalisé que du café filtre, ça se fait pas comme du café instantané... Non mais on s'était bien amusés, on avait filtré du café avec des kleenex, mais le résultat n'était pas très convaincant. Ça fonctionne beaucoup mieux avec une cafetière, laissez-moi vous dire.
Je vous laisse ici, à plus tard !
In:
Day-to-day,
Hey you
Sunday, October 12, 2003
J'avais dit qu'un jour je devrais vous raconter ce que ma boss m'a dit quand j'ai appelé jeudi pour dire que voilà, c'était fini, caput, qu'ils ne me reverraient plus là. (dans d'autres termes, évidemment)
Quartz : Allo, X, c'est Quartz.
X : Oui.
Quartz : Je voulais juste avertir que ya un monsieur qui m'a appelée et qui m'a engagée, alors je pourrai pas rentrer en fin de semaine.
ndlr : je sais que j'aurais pu dire que je rentrerais plus jamais, mais je me répugnais à donner un choc de ce calibre à ma boss.
X : Attends, Quartz... Quartz... Ah, à la vaisselle ?
ndlr : QUOI ???? Ça fait 3 ans que je travaille pour toi, je suis même la seule de ce nom-là qui travaille pour toi, je suis la seule qui est sensé t'appeler cette semaine pour te dire si je rentre ou pas, et toi tu fais semblant de ne pas me replacer ???? MAIS TU ME NIAISES ????
S'en est suivi une kyrielle de "euh... ok... ouan... euh.... taboire..." pendant que ma boss assimilait ce que je venais de lui annoncer (vous voyez maintenant pourquoi je voulais lui dire simplement que je rentrerais plus, je crois qu'elle serait morte sur le coup) et puis on a raccroché.
Je suis assez contente d'avoir crissé mon camp de là !
Et pour résumer ma journée d'hier : restaurant. J'ai déjeuné au restaurant, je suis allée travailler dans un restaurant et j'ai soupé au restaurant.
À la job, ya une madame qui a dit à l'autre serveur qu'elle m'aimait bien. Yay.
Et l'événement qui a fait ma journée, c'est le fait que j'aie réussi à annuler quelque chose sur ma caisse toute seule, sans aucune aide, sans que personne ne me l'ait montré. Ce qui me fait dire que j'ai dû être une caisse dans une vie antérieure.
Là-dessus je vous laisse, j'ai un téléphone à faire ainsi qu'un peu d'étude, et puis ensuite je m'en vais à Verdun pour faire un travail d'équipe !
(Au fait. J'ai l'appart' à moi toute la journée aujourd'hui, ya quelqu'un qui a envie d'un party ? ;))
Quartz : Allo, X, c'est Quartz.
X : Oui.
Quartz : Je voulais juste avertir que ya un monsieur qui m'a appelée et qui m'a engagée, alors je pourrai pas rentrer en fin de semaine.
ndlr : je sais que j'aurais pu dire que je rentrerais plus jamais, mais je me répugnais à donner un choc de ce calibre à ma boss.
X : Attends, Quartz... Quartz... Ah, à la vaisselle ?
ndlr : QUOI ???? Ça fait 3 ans que je travaille pour toi, je suis même la seule de ce nom-là qui travaille pour toi, je suis la seule qui est sensé t'appeler cette semaine pour te dire si je rentre ou pas, et toi tu fais semblant de ne pas me replacer ???? MAIS TU ME NIAISES ????
S'en est suivi une kyrielle de "euh... ok... ouan... euh.... taboire..." pendant que ma boss assimilait ce que je venais de lui annoncer (vous voyez maintenant pourquoi je voulais lui dire simplement que je rentrerais plus, je crois qu'elle serait morte sur le coup) et puis on a raccroché.
Je suis assez contente d'avoir crissé mon camp de là !
Et pour résumer ma journée d'hier : restaurant. J'ai déjeuné au restaurant, je suis allée travailler dans un restaurant et j'ai soupé au restaurant.
À la job, ya une madame qui a dit à l'autre serveur qu'elle m'aimait bien. Yay.
Et l'événement qui a fait ma journée, c'est le fait que j'aie réussi à annuler quelque chose sur ma caisse toute seule, sans aucune aide, sans que personne ne me l'ait montré. Ce qui me fait dire que j'ai dû être une caisse dans une vie antérieure.
Là-dessus je vous laisse, j'ai un téléphone à faire ainsi qu'un peu d'étude, et puis ensuite je m'en vais à Verdun pour faire un travail d'équipe !
(Au fait. J'ai l'appart' à moi toute la journée aujourd'hui, ya quelqu'un qui a envie d'un party ? ;))
In:
Day-to-day
Subscribe to:
Posts (Atom)