De : Adjoint
À : Tous les membres du service linguistique
Objet : Cet après-midi: Cornets et sundaes sur mesure par Ben & Jerry's. Gardez-vous de la place! (j'espère que c'est vrai)

Moi aussi, j'espère que c'est vrai, parce que mon urgence est tellement chiante que je ne m'en sortirai pas sans orgie de sucre ! (ou sans orgie tout court, ajouterais-je si j'avais le temps de faire autre chose que de me casser la tête sur ces textes-là !)