Un sept sur dix pour l'effort de vocabulaire

Quartz : On va aller à la Hershey's Factory, et j'ai l'intention de faire une bonne provision d'ingrédients pour mes recettes Hershey's.
Pa : Ça veut dire qu'il va y avoir du dessert quand on va aller te visiter ?
Quartz : En fait, je pensais faire un gâteau au fromage au Bailey's.
Pa : Pis le pouding chômeur, c'est pour quand ?
Quartz : Tu sais, si tu veux tellement du pouding chômeur, t'as qu'à aller au resto où je travaillais. Après tout, c'est là que j'ai pris ma recette.
Pa : Non, c'est pas pareil. Ya pas le même... comment on dit ça... la même fi... voyons... fini... la même... ah, c'est le tien, que je veux, bon.