Je suis en train de mijoter un truc sur le sujet, qui sera sans doute en anglais, si bien que je ne pourrai y incorporer la phrase qui m'est venue ce matin et qui résume bien l'idée entière. Par conséquent -
L'Entre-deux est intenable.