En l'espace de 24h, je me suis sentie d'abord extrêmement loin de chez moi...

En écoutant Tout le monde en parle, quand Gérald Tremblay a fait son entrée sur le plateau :
Raiontzukai : Hmm, c'est qui, lui, c'est le maire de Montréal ?
J'avais pas encore pris conscience du fait qu'il y a des gens qui pouvaient ne pas connaître le maire de Montréal.

... puis absolument adaptée à mon environnement de vie.

DraG : J'ai voulu aller voir Saw IV au cinéma, mais il passait juste en français.
J'avais oublié, mais alors là, sérieusement, COMPLÈTEMENT oublié qu'il y avait des endroits sur la terre où il fallait vérifier que les films passaient bien dans leur version originale.