Travailler dans les mêmes locaux que votre chum donne inévitablement lieu à divers moments cocasses.

Ça commence avec les rumeurs et les sous-entendus, les manoeuvres, visant notamment à éviter Mel qui veut prendre l'autobus avec vous, pour garder le secret le temps de confirmer si ça va durer plus de deux semaines; ça se poursuit avec l'annonce officielle auprès de votre clique (aussi connue sur le nom de FWRENCH), l'abandon des subtilités, un party de Noël qui confond la majorité, votre gestionnaire qui se cache dans l'autobus et qui se lance dans le potinage, et ça finit avec Mel qui arrive dans votre bureau et qui laisse échapper un "oh" déçu.

Quartz : Qu'est-ce qu'il y a ?
Mel : Je cherchais Raiontzukai.
Quartz : Et pourquoi tu viens le chercher dans mon bureau ?
Mel : Parce qu'il est pas dans le sien !