J'ai reçu ce matin une notification d'Air Canada concernant une modification d'itinéraire pour le Japon. En la consultant, j'ai constaté que notre escale à l'allée s'est allongée. Pis tsé, on en avait choisi une longue pour donner le temps au premier vol d'avoir du retard et à nous de traîner les enfants à vitesse d'escargot partout à Pearson, où nous allons devoir repasser la sécurité. Faque j'ai lâché un "tabarnak".

Bout d'Chou, qui déjeunait, a inspiré bruyamment, d'un coup, avant de demander : "Pourquoi?"