Si vous avez un travail de bureau, vous utilisez fort probablement Outlook. Si vous utilisez Outlook, vous utilisez fort probablement les paramètres automatiques qui font que sous le titre de chaque courriel reçu s'affichent les premiers mots de son contenu. Au cas où le titre ne serait pas assez évocateur, ça vous fait un petit preview qui peut vous donner du contexte supplémentaire.

Ce matin, dans ma boîte, j'avais un courriel qui m'informait que j'allais recevoir un prix à la prochaine remise de prix du Ministère. L'objet du courriel était « Prix nationaux du Ministère - Mise en candidature ». C'était suffisamment évocateur, mais mes yeux ont néanmoins suivi le preview juste au-dessous : « We are pleased to inform you that following a nomination submitted by a colleague(s) in January 2022, you will be the recipient of a National Award from the Deputy Ministers. These awards recognize employees who have demons ».

Ça fait 15 ans que je suis une adulte et que je travaille à temps plein, 15 ans que j'utilise Outlook, et ceci est le preview le plus MALADE que j'ai vu jusqu'à présent. Ya clairement rien qui va pouvoir topper ça d'ici à ma retraite.

(Si vous tenez à le savoir, la phrase était « the employees who have demonstrated excellence, leadership and committment », mais j'avoue que je l'aurais pas deviné.)