I had to go back to the dentist yesterday afternoon to have 2 more stitches made. So now I can eat almost normally - I just have to chew everything on the left side of my mouth. Or keep going with liquid food...

J'avais reçu un message texte de Rogers il y a quelques jours me disant qu'ils allaient m'ajouter 10$ de temps d'antenne comme ça, pour rien. J'ai pris ça pour du spam, mais à ma grande surprise, en ce matin de nouvel an pour moi, j'avais 10$ de plus sur mon compte. Je crois que j'ai quand même réussi à trouver la crosse là-dedans... à vérifier. :)

J'ai reçu de l'argent pour ma fête, alors j'ai une énorme envie d'aller faire une razzia chez La Senza tout à l'heure.

Je peux aussi vous dire fièrement que je suis allée souper chez Mikes hier soir et que, même si j'ai eu mal aux dents après, le tout s'est très bien déroulé ! Je peux pratiquement manger normalement, maintenant.

Happy birthday to me.

I am so old.

You are Psychic!


What's Your Magic Power?
brought to you by Quizilla

Tomboy


What's your sexual appeal?
brought to you by Quizilla

What Finding Nemo Character are You?
brought to you by Quizilla

Alright, so I'm a bore.

What is Your Personality?
brought to you by Quizilla

???

Oh. Et j'étais sensée avoir congé aujourd'hui et demain, comme je retournais à mon horaire habituel de 4 jours/semaine à la job, mais je rentre demain pendant 3 petites heures pour m'habituer à aider les serveuses, encore, ie faire des tournées de café, servir les déjeuners et débarrasser les clients.

Je commence à aimer ça, vous savez. :)
Je sais pas si ma boss a l'intention de me monter serveuse ou si elle veut juste me laisser à ce point-là de simili-serveuse, mais si elle me monte pour vrai, je vais peut-être garder cette job-là pendant ma première session d'Université. Parce que j'ai congé le vendredi et que mon cours le lundi est à 6 heures le soir, alors je pourrais descendre chez moi le jeudi et travailler les 4 jours en ligne, avec les tips, je pourrais me faire pas mal de cash et ça vaudrait la peine, je trouve.

Enfin bref. Bonne journée :)

The swelling is completely gone now, but I have a small bruise on my right cheek. And I'm going out to a restaurant tomorrow night, and maybe tonight as well - got to love birthday dinners. I don't think I'll be able to eat anything but pastas though. Chewing still isn't easy, but here's a tip : front teeth are always there to help you out.
I lost 3 stitches already - that I am aware of, that is. I don't know whether or not I'm supposed to lose them that fast, but it hasn't started bleeding again, so I guess it's fine.

Today is my father's birthday. He's turning 48. OLD...

When I woke up yesterday morning, the swelling of my face had dramatically decreased. And it continued to do so while I was working, and now I look much more normal. I still have an obese face, but it doesn't look disproportionned.

I thought I could eat a lot of things after the extraction, but I was wrong. Because it turns out I can't have anything too hot - no soup, no oatmeal, god ! I'm feeding myself with weight management shakes and jell-o. And I just had some cool oatmeal and some ice cream.

When this is over, I wanna go out to a restaurant.

I started feeling dizzy again this morning, so I went in my room to crumble in my bed with a bad movie for some time. I feel a bit better now. I think it might be the pain killers. I had two yesterday, and none today so far. It does barely anything for the pain anyway, and the pain isn't so bad so I can take it. And the headache went away, so it's fine. For now.

J'ai aussi mal au bras droit, mais je ne crois pas qu'il y ait de lien. :)

Alors j'ai maintenant un charmant look «Écureuil déséquilibré», c'est-à-dire que je suis plus enflée du côté droit puisque la dentiste a dû couper un bout d'os de ce côté-là, je ne sais plus trop pourquoi, et je m'en fous, ce qui m'importe, c'est le résultat.

Petit hommage au gars le plus cute de la terre sans doute : mon chum est venu avec moi chez le dentiste (en fait, il était probablement plus stressé que moi) et puis il a passé l'après-midi chez moi même si j'étais hyper vedge et plate.

Ça m'a pris quelques heures dégeler, et c'était juste chiant, parce que mes joues ont dégelé en premier, mais mon menton, ma langue et ma lèvre inférieure étaient complètement engourdis encore. Alors je pouvais pas manger quoi que ce soit, ni prendre de pilule contre la douleur parce que sans lèvre inférieure, ç'aurait risqué de chier partout. Et j'ai quand même ma dignité et j'avais pas le goût d'avoir l'air encore plus misérable. Éventuellement, ma langue a dégelé, et puis, une moitié à la fois, mon menton et ma lèvre, alors j'ai pris une pilule qui était sensé m'assomer littéralement. Les dents me font pas si mal que ça, mais c'est accompagné d'un câlisse de mal de tête qui me rend complètement folle.

La première pilule n'a pas fait grand-chose pour la douleur, il a fallu que j'attende 4 heures pour en prendre une autre et ensuite de ça j'étais complètement assomée - j'avais encore mal aux dents, mais plus à la tête, et puis je dormais carrément debout.
Et puis vers 9 heures et vingt, mon chum s'en allait parce que je voulais dormir, mais j'ai pogné le shake (ce qui dans mon cas n'augure jamais rien de bien positif) et je me suis traînée jusqu'à mon lit pour me coucher avant d'être malade, alors j'ai même pas pu accompagner mon chum jusqu'à la porte.

Enfin bref, j'ai dormi jusqu'à 7 heures ce matin, ce qui n'est pas si mal, et j'entame aujourd'hui ma seule et unique journée de convalescence puisque je travaille demain.

So this is me minus two wisdom teeth. It went pretty well, and therefore cost less than expected, ie 344$. Which is good news.

It's already beginning to ache now.

Let's all have a thought for Rob who's having surgery today - something much more impressive than teeth extraction :)

And I used to have private stats, damn it - what is going on ????? This new thing absolutely sucks !

Remind me to e-mail them to tell them.
I mean they used to have beautiful counters, and private stats and all - and now we have this horrible, white thingy with advertising - what went through their mind ????

And the stats absolutely suck now !

They're all from December 31, 1969 at 4:00 am and their IP is all 0.0.0.0.
And you click on the Help link to see if they're saying anything at all about that and when they're gonna fix this - and you get to a HTTP 404 Not Found page !!!!

What the f... ????

And that was an "f". By the way.

YUUUUUUCK !!!! (that's an "y". not an "f". I know you all thought about it)

What happened to my beautiful hit counter ?
I don't want advertising on my counters !!! They're so damn ugly now !!!!!!!!

Two days ago, Peanut and I rollerskated for over 2 hours.

I saw Pirates of the Carribeans last night. Great.
I wish it had been in English though, because Johnny Depp is awesome in it, and probably more so in the original version.

In half an hour, my cousin is coming to pick me up and drive me to the dentist.

I received flowers at work yesterday.

J'ai eu ma paye des deux dernières semaines ce matin, et la bonne nouvelle, c'est qu'après deux semaines à 5 ou 6 jours / semaine et un congé férié, j'ai gagné un peu plus que mes deux dents de sagesse. Yay.

Wish me luck - I'm not nervous - yet - but I definitely feel like going there.

My right knee is feeling better, it doesn't hurt anymore as long as I don't put too much pressure on it. So as long as I don't kneel on it, I'm fine. However, my left knee has started tingling me (or whatever word I mean here) from time to time when I walk.

And this basement is invaded by spiders.

I woke up at 6 o'clock this morning, and forced myself to stay in bed until 6:30... No wonder I get so tired.

In 2 days :
a) Peanut and I will have been together for a year;
b) my payment for the gym will be due;
c) I'll be about to receive my credit card bill

In 3 days:
a) I'm having my wisdom teeth removed

In 8 days :
a) I'm going to become old all of a sudden.