Parce que je suis toujours la même, je persiste à ne voir sur la page du mois de février du calendrier de Lali, plutôt que deux flamands roses placés de façon à former un coeur, qu'un bonhomme qui moon. Genre qu'aujourd'hui encore, le 14 février, ça me demande encore un effort mental pour voir les flamands roses.

Today is my first snow day with the kids! I was supposed to telework due to the forecasted 30-cm of snow (which I agree is a lot but I am unsure it really warrants the current city-wide shutdown, but anyway), but then last night Coco's school board announced all schools would be closed today. And then this morning Bout d'Chou's daycare announced they were closing down for the day as well as the snow removal contractor could not get there in time for opening and many employees, including the cook, were unable to come in.

That is quite something.

Parce que je suis une mère, tout ce que je magasine, je le magasine en ligne. Ces temps-ci, ce sont de sous-vêtements dont j'ai cruellement besoin. Ainsi, quand Raiontzukai s'installé à côté de moi pendant que je fouillais sur le site de Simons -

Raiontzukai : Tu as besoin de sous-vêtements?
Quartz : Non, je voulais juste regarder des filles à moitié toutes nues.
Raiontzukai : ...
Quartz : Quelle option tu préfères?

If it's somehow possible, I know you are watching, and if somehow you are watching, you are definitely screaming.

I never saw you as the glue, but you clearly were, because so much of us and them - well, mostly them - has been steadily falling apart for years now and from where I stand, it looks like it will not stop until all is left is dust.

Parce que l'école et l'hiver constituent une combinaison fatale pour l'organisation de tout écolier : Vie et mort d'un cache-cou... ou quatre!

Les ciseaux de la discorde

Ça fera 12 ans cette année que Raiontzukai et moi sommes ensemble. Ça fera également 11 ans que nous habitons ensemble, et donc 11 ans que nous nous obstinons sur nos deux paires de ciseaux. 

Lors de la mise en commun de nos articles de maison, j'avais une paire de ciseaux dans mon bloc de couteaux. Une paire de ciseaux faite pour la nourriture donc, que j'utilisais pour tout sauf ça, puisqu'il s'agissait de mon unique paire de ciseaux. Raiontzukai, de son côté, avait une paire de ciseaux ordinaire. La logique aurait donc voulu, à ce moment-là, que chaque paire de ciseaux rencontre son destin : que la paire du bloc à couteaux serve pour la nourriture et l'autre, pour tout le reste. En tk, moi, ça me paraissait logique et j'ai commencé à fonctionner selon ce principe. Mais pas Raiontzukai. À première vue, c'est pas dramatique. Ça ne semble pas justifier 11 ans d'obstinage.

Sauf que. Ce que ça veut dire, en pratique, c'est qu'il faut laver systématiquement chacune des deux paires de ciseaux. Vous découpez un coupon dans une circulaire? Faut laver les ciseaux, au cas où le prochain usage consisterait à couper du bacon. Vous coupez un bout de ficelle pour un bricolage? Faut laver les ciseaux. Vous coupez un bout de papier-collant? Faut laver les ciseaux. Ça a juste pas d'allure, vous en conviendrez. Surtout que, quand il faut constamment laver les ciseaux, ya jamais une osti de paire de ciseaux de propre quand vous en avez besoin. 

Faque moi je sépare les deux ciseaux selon leur fonction. Pis la paire qui sert à couper le papier, je la lave jamais. Mais en général, quand j'arrive pour m'en servir, elle est sale anyway pis ça me met en maudit.

Ça donne aussi des situations comme celle d'aujourd'hui, où Raiontzukai a décidé de couper du bacon avec la paire de ciseaux destinée à tout ce qui n'est PAS alimentaire (et que moi j'avais d'ailleurs utilisé ce matin pour couper du papier, premier problème) avant de la laisser traîner dans le lavabo, et où moi je voulais emballer des vêtements à retourner à Old Navy, ce qui nécessitait que je coupe du duck tape. J'avais le choix entre utiliser la paire de ciseaux à usage alimentaire et puis la laver, ou laver les ciseaux à papier alors que c'était même pas moi qui les avais salis. À mon sens, c'est deux options de marde puisque, si on pouvait juste assigner une foutu fonction à chaque paire de ciseaux, ben le problème n'aurait même pas existé.

Pourquoi on ne le fait pas, alors? Parce que ça semble dépasser la capacité d'organisation de Raiontzukai, cet être capable de stocker une quantité infinie d'information sur les vélos, mais aucune sur le fonctionnement efficace d'une cuisine. 

Je pense que je vais lui acheter à Noël une paire de ciseaux dont il aura l'usage exclusif et me réserver les deux paires pour en faire un usage logique. C'est la seule solution.

Faque, afin de bien montrer mes bas multicolores sur la photo de groupe prise dans la salle de conférence, parce que mes collègues ont fortement insisté, j'ai fini couchée sur la table. En jupe pis toute. I'm that girl.

Je suppose que c'est la suite logique de l'époque à laquelle on m'invitait à danser au bureau.

Dans la vie, j'aime pas chialer dans le vide. Enfin, un peu, mais je tâche aussi de chialer à la bonne personne. C'est pour ça que je mène actuellement une enquête sur les allées et venues de mon pain, pis vous croiriez pas à quel point ça dégénère. J'ai mis bout à bout diverses informations et j'ai fini par parler à deux personnes qui seraient parmi les dernières à avoir vu mon pain hier, et je me noie dans les spéculations et les accusations fondées sur rien, pis sérieux, la race humaine m'écoeure.

So my bread has A-FUCKING-GAIN disappeared from the freezer.

This is the third time in less than a year.

I am so fucking pissed right now.

Aujourd'hui, dans le cadre de la journée "vêtements colorés" de notre carnaval, au bureau, je porte les longs bas rayés multicolores que j'ai donc portés et aimés à l'université. Comme quoi ça vaut la peine de ne jamais se départir de certains articles qui nous ont apporté tant de bonheur. En plus, c'est Coco, doté d'un grand amour à la fois pour les vêtements et les couleurs,  qui a tripé lors de ma séance d'essayage de l'autre soir (j'ai une paire de longs bas multicolores et une paire de collants multicolores, fallait bien faire un choix éclairé), s'exclamant à n'en plus finir et réclamant des bas semblables pour lui-même ("mais plus court parce que sinon ils vont m'aller à la taille, Maman!").

I forgot to mention that on February 1, I got out of the office in the afternoon and thought to myself oh it's bright out here, I should put on my sunglasses.

This means the sun is still out at 4 in the afternoon! SPRING IS JUST AROUND THE CORNER, PEOPLE!!!

In the so-that-was-inappropriate category -

(Background: this week, two teams on my floor at work are having a carnival, meaning we dress according to a theme each day. Today is Hat Day.)

Unaware Colleague: What's with the hats today?
A: We're having a carnival. Today is Hat Day, yesterday was Scarf Day....
UC: When is Skimpy Clothing Day?

Nouvelle habitude grammaticale de ma progéniture cadette, celle d'opter pour un niveau de langue supérieur en omettant le "-là" qui suit habituellement à l'oral tout adjectif démonstratif. Ainsi -

"Maman, tu peux utiliser ce banc."
et
"Non, je ne veux pas ce bout de la banane."

Citation d'épicerie -

Coco (pointant un article dans le panier) : C'est quoi ça?
Quartz : Ce sont des biscuits.
Coco : Est-ce que c'est bon pour la santé?
Quartz : Non.
Coco : Alors pourquoi tu en as acheté?

Mercredi soir, 17h30 : envoyer Coco dans sa chambre en conséquence d'une chicane fraternelle ayant dégénéré en coups de pieds. (Parce que oui, on commence ça rof, nous, une soirée de semaine.)

17h33, monter vérifier la situation en réponse à Coco qui affirme que la lumière de sa chambre clignote. Constater et conclure que l'ampoule doit être en fin de vie. Redescendre.

17h35, mettre fin à la punition et discuter de ce qui s'est passé avec Coco. Tenter d'éteindre la lumière en sortant de la chambre, pour constater qu'elle ne s'éteint plus, mais clignote avec davantage de conviction. L'éteindre en mettant le gradateur au plus bas niveau en se promettant d'étudier la chose quand Raiontzukai donnera leur bain aux enfants. (Attention : c'est ici qu'est commise l'erreur. J'aurais clairement dû commencer à gosser là-dessus drette là, quitte à souper à 20h. Mais je pensais que j'aurais simplement à replacer les fils dans les marettes.)

18h30, monter pour le bain. Gosser pour essayer de trouver le breaker en cause dans le panneau électrique, parce que le génie qui a remplit les cases s'est contenté d'écrire "lumières" sur genre cinq d'entre elles. C'est parce que yen a en maudit des lumières dans ma maison, chose. 

18h40, une fois le bon breaker éteint, être enfin installée, lampe frontale sur la tête, devant la switch avec tous les tournevis nécessaires. (Je peux tu aussi chialer contre la personne qui a mis une vis étoile pis une vis carrée dans la plaquette de la switch? J'ai pas peur que quelqu'un vienne voler ma plaquette là, ya tu moyen d'utiliser un seul tournevis pour l'opération? Et aussi, Raiontzukai n'est pas d'accord avec moi, mais calvaire que je trouve carrément INUTILE l'invention des vis carrée. Sérieux.)

18h50, démonter la switch, constater que tous les fils sont bien joints dans les marettes (et apprécier la vue des fils dans le meilleur état que j'ai jamais vu de ma vie, preuve que la switch a jamais été changée depuis 1989, année de construction de la maison....). Conclure, légère odeur de brûlé chimique à l'appui, que c'est plutôt la boîte de la switch elle-même qui vient de rendre l'âme au bout de trente années de loyaux services et réaliser que fuck, mon enfant a besoin d'une switch dans sa chambre, là, maintenant.

19h, décider de remplacer la switch de la chambre de Coco par celle de la salle de jeu, dont on pourra laisser le breaker fermé jusqu'à l'installation d'une nouvelle et dont on n'aura pas besoin avant la fin de semaine sans doute. Démonter la switch de remplacement pour constater que le design n'est pas le même et qu'il faudra couper et dénuder le fil du ground de la switch non fonctionnelle pour effectuer le remplacement. Passer le relai à Raiontzukai parce que je commence à me sentir dépassée par la situation.

19h15, le fil est dénudé, puis malencontreusement arraché de la vis qui le retenait au fond de la boîte à switch. Je reprends le flambeau avec mes doigts plus petits que ceux de Raiontzukai, qui n'arrive pas à le remettre en place (le fil, pas le flambeau, c'est une métaphore, gang), en espérant y arriver parce qu'autrement il va falloir enlever complètement la boîte à switch du mur pis je commence à être à bout de patience.

19h30, lâcher un "HA!" quand le ground est rattaché au fond de la boîte à switch et joint à la nouvelle switch, pour déchanter en constatant que les autres fils à enrouler autour des vis de la switch sont de type pas facilement maléable. Repasser le relai à Raiontzukai.

19h50, entendre Raiontzukai crier victoire. Rallumer le breaker au sous-sol, constater que la lumière fonctionne. S'apercevoir que le trou dans le mur dans lequel insérer la switch n'a pas tout à fait la bonne forme. Heureusement, après un peu de gossage, Raiontzukai réussit à fermer le tout.

20h, les enfants sont couchés, Raiontzukai me demande : "Le fil du ground, est-ce qu'il était solidement attaché dans le fond de la boîte? Parce que j'ai été un peu rof pour faire fitter la switch dans le trou...

Faque non seulement ça nous a pris une heure et demie, À DEUX, pour changer une foutue switch, ce qui est déjà humiliant, mais en plus faudra rouvrir le tout pour vérifier que le ground est toujours bien branché.

On est descendu au salon, crevés, on s'est servi du vin et des chips au lieu de préparer le souper de ce soir et on a décrété qu'on allait commander des sushis à la place.

By the way, if you're not as obsessed as I am with Airbnb and want to see what the hype is all about, you can save $45 on a home booking or $17 on an experience if you use this link to create your account. Again, you're welcome.

I don't know what you guys were up to yesterday evening, but personally, I had to explain gravitation to my already-tucked-into-bed-five-year-old, who was suddenly wondering if, considering the earth's rotation, we were ever standing upside down and ran the risk of falling off the planet.

Somehow, I thought the more detailed discussion on the mechanics of baby-making would come first.

Aperçu par la fenêtre de la salle de bain : un col bleu en train de sortir d'une bouche d'égoût et d'en replacer le couvercle au beau milieu de la neige qui tombe à pleins flocons.

Ma théorie, c'est qu'il a perdu à roche-papier-ciseaux ce matin, lui.

Currently researching Alaska as a potential travel destination, all the while hating how cold this office building is.

Quote du jour hors contexte, dans la catégorie phrase-que-je-n'aurais-pas-cru-prononcer-au-bureau -

Ben, qu'elle se ferme le vagin.