Parfait pour 19 h 10, est-ce que tu veux souper avec moi ou peut-être nous ou est-ce qu'on se rencontre là-bas ? C'est comme tu veux, sache seulement que le souper risque de ne pas être très gastronomique, quelque chose entre le Kraft Dinner, les Sidekick et le spag, genre...!

Et j'oubliais : il y a peut-être des chances que Peanut vienne avec nous. Je suis pas certaine des probabilités, mais bon, on s'en parlera dimanche.

Tweety : sur Tashereau, The Curse of the Were-Rabbit passe à 13h25, 15h20, 17h15, 19h10 et 21h05. À ton choix.

Je me suis faite agresser par un nouveau type d'achalant hier soir en revenant de mon cours : le gars dans son char avec les fenêtre baissées. Bon, j'essaie de préserver ma naïveté en me disant que c'était pas à moi qu'il parlait, qu'il devait jaser au cellulaire (et que c'est juste un hasard qu'il se soit essayer en anglais en voyant que je me retournais pas...) mais j'arrive TOUJOURS pas à comprendre ce que ce type de gars-là espère. Quelle réaction pense-t-il obtenir ? Est-ce qu'il pense vraiment que ya des chances que je me retourne pour aller lui faire une pipe ??? Ya des trucs qui me dépassent...

Have you ever seen 20-year-old's behaving like kids and actually patting themselves on the back for doing so?

It's pretty damn funny if you ask me. I never knew your own bubble could blind you so much.

Je tiens à expliquer ici à quel point c'est difficile de trouver une bonne coiffeuse. J'en avais une quand j'habitais chez mes parents, mais bon, il faut s'en trouver une autre quand on déménage, parce qu'une coiffeuse, c'est pas comme un dentiste ou un médecin pour qui c'est pas trop grave de devoir se déplacer un peu. J'ai essayé 3 salons jusqu'à maintenant, pour un total de 7 ou 8 coiffeurs/coiffeuses. La première était assez gentille et ne demandait vraiment pas cher, mais elle était vraiment trop bizarre. Moi, je m'approche pas trop des gens qui font empailler leurs chats morts pour les mettre dans leur vitrine...

Ensuite un petit salon a ouvert à côté de chez moi. La première coiffeuse là-bas, elle a changé ma coupe de cheveux quand je lui ai juste demandé de rafraichir mon dégradé. En plus il était un peu croche. Ç'aurait pas été si pire... sauf qu'à la fois suivante, quand je suis retournée à ce salon-là et qu'une autre coiffeuse s'est occupée de moi... eh bien elle a refait mon ancienne coupe de cheveux !!!! J'ai vraiment pas compris le concept.

Ensuite les quelques autres coiffeurs que j'ai essayé se sont tous révélés soit ordinaires, soit plutôt poches, à refaire mon dégradé quand je leur demandais juste la pointe de la longueur pleine (parce que je voulais allonger mon dégradé) ou à simplement ne pas dire un mot le temps de la coupe. Pas que c'est grave, mais ça inspire pas la confiance.

J'ai donc pris le taureau par les cornes la semaine dernière et j'ai pris rendez-vous dans le salon adjacent au salon d'esthétique où je suis allée me faire épiler les sourcils il y a quelques semaines. Là encore, échec. La coiffeuse a été super sympathique, super jasante et tout, mais j'ai vite déchanté quand est arrivé le moment de me couper les cheveux. Je lui ai expliqué que je voulais une nouvelle coupe de cheveux, je lui ai dit ce que je voulais changer et j'ai voulu savoir ce qu'elle avait à me proposer. Réponse : rien. Elle savait pas. Je lui ai dit que je voulais faire quelque chose de différent avec le toupet au carré que j'ai depuis plusieurs années maintenant. Sa réponse : ben soit tu le recoupes comme il est là, soit tu le fais allonger. Moi : oui mais si je le fais allonger, ça va pas revenir au même (ie au problème que je lui ai expliqué avant, j'avais eu tous les cheveux de la même longueur, sans toupet, et que je pouvais pas les attacher parce que ça me va pas bien du tout, tous les cheveux tirés vers l'arrière sans rien dans le visage)? Sa réponse : oui. Elle a rien à me proposer !!!! Enfin, c'est le genre d'endroit où aller sans problème si vous voulez juste rafraichir votre coupe actuelle, mais pour une nouvelle, zéro. J'essaierai un nouveau salon la prochaine fois....

Finalement, ma composition d'hier était plutôt chiante - pas qu'elle était difficile à écrire en tant que telle, c'est surtout les exigences de la prof qui faisaient rusher. (Composez une réponse à une lettre reçue à un courrier du coeur en utilisant 7 subjonctif, 5 impératif, 3 formes de ser, 3 formes de estar qui montrent que vous avez bien compris la différence, du vocabulaire des unités travaillées en classe et les 4 expressions suivantes. Non mais bordel.)

Au moins j'ai réussi à avoir 32,25 sur 30 dans notre premier quizz...!

Si ma motivation est à zéro ? Ah non, pas du tout. Elle a bien atteint le - 3 950 007 au courant de la semaine. Heureusement que mes cours ne sont pas trop compliqués. Heureusement que ma tonne de devoirs d'espagnol se font assez rapidement parce que pas si compliqué que ça, finalement, l'espagnol. Ce soir j'ai une composicion en clase pour laquelle je devrais étudier mon subjonctif et mon impératif, et j'ai pas tout à fait l'impression que je vais le faire. Déjà que j'ai butché le devoir.... (pensez à deux personnes qui vous ont impressioné quand vous les avez rencontrées. nommez deux choses que vous avez toujours refusé de faire dans votre vie d'adolescent. nommes trois choses que vous êtes fiers d'avoir fait. racontez une histoire/situation/nouvelle qui vous a surpris quand vous l'avez appris. non mai même en français, je sais pas trop quoi répondre à ça...)

Sinon, il y a des développements dans le truc duquel j'ai accepté de ne pas parler. Je pourrai probablement en parler d'ici quelques semaines et j'ai très hâte.

Le film de Wallace & Gromit sera en salle vendredi. Je sais pas trop quand je vais avoir le temps d'aller le voir. Est-ce que Tweety est toujours partante ?

ENFIN ! Ça a pris un an, mais ce matin, j'ai enfin la mention PASS sur mon relevé de notes à côté de mon premier stage !!!!

J'oubliais l'histoire la plus troublante de ma fin de semaine... J'ai eu une visite de la mère de mon ancienne coloc, dite Salope, qui est venue prendre des photos de la toilette pour une histoire de la-toilette-a-pété-qui-est-ce-qui-paye pour laquelle elle passe devant la Régie du logement avec la proprio cette semaine - en fait c'était peut-être même aujourd'hui (posez-vous pas de questions, c'est totalement inutile qu'elle prenne des photos de la nouvelle toilette, mais certaines personnes ont des lubies qui les rendent heureuses). Sa mère est restée quelques minutes et puis, tenez-vous bien, elle m'a montré avec son appareil-photo numérique des photos d'Ancienne Coloc "à 41 semaines de grossesse".

Non mais c'est que ça veut dire qu'elle est enceinte, ça, merde !!!!
Je savais qu'elle voulait des enfants et qu'elle déprimait parce qu'à 27 ans, l'âge qu'elle avait quand je suis arrivée ici, elle approchait de la trentaine et qu'elle n'avait pas de père en vue. Mais quand même ! Elle s'est trouvé un chum aussi flanc mou qu'elle, ça fait un an qu'ils habitent ensemble et puis là elle est sur le bord d'accoucher ! Si ça vous trouble pas, vous, ben je sais pas ce qui vous troublerait...

1. Ma maman sera l'heureuse propriétaire d'une nouvelle petite chatte la fin de semaine prochaine. On a eu le choix entre deux et elle a choisi la plus calme, une petite grise. Moi, j'aurais opté pour la petite noire et grise qui a décidé que j'étais sans doute la personne la plus intéressante de la terre (mettez vous à sa place, moi aussi c'est ce que je pense ;)) et qui ne m'a plus lâchée du temps que j'ai été là. C'est d'ailleurs pour ça que Peanut a commencé à essayer de me convaincre de retourner la chercher. Il gagnera pas, mais quand même. Quand il y a un animal qui vous aime à ce point, c'est triste de pas le ramener.
2. Je suis présentement en cours. Est-ce que ça paraît?
3. Mon père m'a demandé hier de lui faire un estimé.... mais je me suis fait un plaisir de lui rappeler que maintenant qu'il a un ordinateur, il est capable de le faire lui-même. Mon père est maintenant capable de créer et d'enregistrer des documents Word. Ça a pas été facile, mais il a réussi.
4. J'ai aussi installé la nouvelle souris de mes parents. J'ai niaisé au téléphone avec ma mère pendant plus d'une heure et ça a jamais marché... uniquement, comme j'ai découvert hier, parce que ma mère ne l'avait pas branchée comme il faut... C'est décourageant. Un jour, ils sauront se servir de l'ordi, et ce sera mon plus grand achèvement à vie....

I'd never thought a 1974 movie could be that funny.

Key line: Can't you see that man is a ni?

Quoi ??? Un recours collectif des fumeurs contre les compagnies de tabac parce qu'ils ont été trompés quant aux effets du tabac sur la santé ???

Est-ce que le Canada s'est adjoint aux États-Unis la nuit passée ou quoi ???

Selon le Jean-Luc Mongrain indigné qui présente les nouvelles ce soir, il y a une école primaire en quelque part où les enfants doivent se changer pour les cours d'éducation physique dans la même pièce. C'est effectivement plutôt troublant, mais ça m'a surtout rappelé une anecdote du temps où moi, j'étais au primaire.

C'était la journée où on fêtait l'Halloween à l'école. On avait donc des cours comme d'habitude en avant-midi, puis en après-midi, tout le monde se déguisait, on allait faire une grande marche dans le village et puis il y avait une giga collation à la fin.

Cette année-là, je me déguisais en princesse (thème récurrent chez la majorité des petites filles). Le matin, j'avais donc mis une paire de pantalons et un "body" qui était aussi le haut de mon costume... comme ça, j'aurais seulement besoin d'enlever mes pantalons et de mettre ma jupe pour me changer. C'était tout simple - et surtout, on s'entend qu'un "body" porté seul, c'est parfaitement décent pour une petite fille de 10 ans... Eh bien vous auriez dû voir les réactions des jeunes autour de moi quand je me suis changée ! On aurait cru que je me mettais à poil ! Enfin, c'était surtout drôle... Mais j'ose pas imaginer ce que ç'aurait été si le vestiaire de gym avait été mixte !!! Nous, les deux vestiaires étaient mitoyens et séparés par une porte qui était toujours fermée à clef... et les gars et les filles passaient leur temps à se parler à travers la porte, à se passer des papiers en-dessous de la porte et tout... J'ai un peu de misère à comprendre comment l'école qui demande à ses élèves de se changer dans la même pièce fait pour les contenir !!!

Belle soirée en perspective :

1. 4 textes de traductique à lire;
2. 2 textes pour le cours de théorie (moins pressants, mais tant qu'à y être);
3. Tarea de espanol (me tanne des maudits tildes).

À propos d'injustice...

J'ai 4 textes à lire pour mon cours de lundi matin. Ils sont postés en ligne, et je m'y attaque aujourd'hui - pas tant que je sois à la dernière minute que je sois débordée de lectures cette session-ci. Je les ouvre : trois d'entre eux sont en *.pdf et comportent 18, 20 et 22 pages ! Allo ? Est-ce que j'ai l'air d'avoir autre chose à faire ou pas, coup donc ?

Évidemment, j'abandonne mon idée première de les lire tous à l'écran. Sauf que mon imprimante me chiale régulièrement dessus, maintenant, que sa cartouche d'encre achève. Il me faut donc de l'encre.

J'embarque dans ma Tweenie, je me rends au Bureau en gros m'acheter non pas une, mais deux cartouches d'encre noire (entre une pour 36 $ et 2 pour 59 $, la décision se prend rapidement) et pour me permettre un petit auto-encouragement, je me rends au centre d'achat tout à côté avec l'idée d'aller au Archambault m'acheter un Cosmopolitan en espanol et un cutex Mustang.

Je rentre au centre d'achat. Je tourne un peu en rond, je trouve le petit distributeur des produits OPI.... et puis devinez quoi ? J'ai beau chercher, les petits cutex Mustang NE SONT PAS LÀ !!!!
Je boude. Je suis vraiment pas contente. Je sors en me disant qu'au moins je vais avoir ma revue et vous avez deviné... ma revue n'est pas sur les tablettes du Archambault non plus !

Alors voilà ! Je suis vraiment très déçue !

Tweety : dans le cas d'une voyelle, on parle d'assonance, et d'une consonne, d'allitération (hmm, ou c'est peut-être le contraire...) Mais bon, le fait demeure qu'ici on a les deux alors finalement je sais pas trop comment qualifier ça !

J'ai un prof fou. Et paranoïaque. Qui s'en prend à moi sans raison. C'est vraiment bizarre.

La semaine dernière, à la pause du milieu de son cours, moi, Galia et DraG tombont sur lui à la cafétéria. Nowhere, il se dirige vers nous et nous dit (en me regardant spécialement), que nous sommes pas mal bavards. Je lui fait un grand sourire qui se veut attendrissant en lui disant "désolée !". Sans un mot, il fait demi-tour et s'éloigne. Je ne comprends pas pourquoi, mais bon.

C'est vrai que j'ai tendance à parler durant les cours plates, comme le sien. C'est pas de sa faute si son cours est une sorte de philo appliquée à la traduction. C'est pas sa faute si c'est poche, mais hé, c'est pas de ma faute non plus si son cours est obligatoire pour que j'obtienne mon Bac.

Aujourd'hui, bon, je fais des efforts, je souffle presque pas mot - j'écris des messages, mais bon, ça, ça dérange personne. J'ai aussi très mal dormi la nuit passée et je cogne des clous, et je pogne des fixes. À ma grande surprise, à ma sortie d'un de ces fixes, le prof est en train de donner son cours exclusivement pour moi, c'est-à-dire tourné complètement vers moi sans même s'en cacher : "Donc il y a des oppositions noms-verbes... voyez-vous?" Je hoche la tête, abasourdie, parce que oui, j'ai compris, oui, j'ai lu mon texte, et je chercher vraiment ce que j'ai pu faire de si dérangeant alors que j'étais dans la lune pour mériter un cours personnel !!!

Réponse : j'ai rien fait. Le prof ne m'aime simplement pas et il a envie de décharger sa rancoeur sans raison. Il est complètement fou. C'est incroyable.

Comme quoi franchement, parfois, s'adresser à Goliath plutôt qu'à David, c'est plus simple....

J'en ai déjà parlé, ça fait maintenant un an que j'ai fait mon premier stage et il n'est toujours pas indiqué sur mon relevé de notes que je l'ai réussi. J'en ai parlé à ma coordonnatrice, au Département d'études françaises, vers la fin de la session d'hiver : l'Institut Co-op, espèce de grand truc compliqué à l'administration dépersonnalisée et défaillant, avait eu des problèmes à rentrer les résultats. D'accord, j'attends. Au début de septembre, je retourne voir ma coordonnatrice, à bout, parce qu'à ce rythme-là, mes résultats ne stage ne seront pas rentrés quand j'aurai terminé mon Bac ! Elle se rend au secrétariat du Département avec moi, elle me sort la preuve que mon résultat a bien été faxé à l'Institut. C'est donc l'Institut qui est stupide. On me promet de re-faxer la feuille et je m'en vais.

Le mois de septembre tire à sa fin et mon relevé de notes ne sait toujours pas que j'ai réussi mon stage de l'automne dernier. Je me tanne, et je me rends sur le site Web de l'Institut Co-op, où apparaît une immense liste de responsables et d'adresses e-mail... Je ne sais pas trop à qui m'adresser, j'hésite... puis l'écoeurement l'emporte : je résolus d'écrire à la personne la plus haut placée, soit la directrice de l'Institut.

Eh bien croyez-le ou non :

11 h 37 : j'envoie mon e-mail;
14 h 29 : la directrice transfère mon e-mail à la personne qui peut s'occuper de ça;
7 h 23 : la personne en question envoie un e-mail à la Faculté des Arts & Sciences pour leur demander de mettre mon relevé à jour et avertir la directrice par e-mail;
7 h 27 : la directrice me transfère le e-mail pour m'en avertir.

Donc en moins de 24 h le tout a été réglé ! Non mais !

Tweety : j'ignorais qu'il était possible d'inclure le mot "con" (avec en bonus les mots "raconte", "comme" et "compte") aussi souvent dans un seul paragraphe !!!!