Bon, ça a pris du temps, mais il y a pas si longtemps, j'ai lu un truc sur le blog de Tweety qui parlait qu'elle avait plus l'impression d'être au même stade de sa vie que ses anciens amis et tout parce qu'elle elle était célibataire et encore très «étudiante» plutôt que le détestable status d'«adulte mature et responsable».

Voici donc mes réflexions de ce côté-là.

Tout d'abord, eh bien je sais pas trop comment prendre le fait que je suis là qualifiée d'«ancienne amie» - est-ce que ça veut dire qu'on n'est plus amies et qu'on va à New York ensemble à défaut d'autre compagnie ?

Enfin, ensuite de ça, j'ai pas vraiment l'impression que tout le monde soit graduellement devenu des adultes et tout, j'ai seulement l'impression que ya des plans sur lesquels certains on avancé plus que d'autres, et ce ne sont pas nécessairement les mêmes plans pour tout le monde.

Bon, pour une fois, je vais éclaircir ma pensée.

Exemple, on a Anne-Marie et Jo qui vont ENFIN partir en appartement ensemble en septembre... ben honnêtement depuis le temps qu'ils sont ensemble, moi, je pense qu'il était foutument temps, mais ça, c'est hors-sujet. Mon point, c'est que d'accord, sur ce point-là, d'accord, ils sont en avance, mais Anne-Marie est pas plus avancée qu'une autre quant à ses études - à moins qu'elle ait découvert ce qu'elle voulait faire au cours du dernier mois et que je sois pas au courant.

Ensuite, ya bien Marjo et Djo qui eux sont l'exception à la règle et qui bordel doivent bien être sur le bord d'avoir des enfants, mais eux, ça fait longtemps que je les considère plus comme des gens à mon niveau.

Donc, de mon côté à moi, si je suis en appartement présentement, c'est vraiment juste parce que ya eu une crosse en quelque part et que j'avais besoin de quelqu'un pour m'aider à payer mon loyer. Ça a juste ben adonné que j'ai un chum qui est Technicien en Gestion et Maintenance (eh que ça matche bien avec la Prestigieux Étudiante Co-op)... Sinon, je suis encore très étudiante moi aussi, la différence étant que j'ai fini par trouver ce que je veux faire dans la vie. En attendant la prochaine remise en question, ça va.

En gros, la grande différence entre Tweety et moi ou Anne-Marie, c'est que elle, elle est très bien chez ses parents. Pourquoi est-ce que tu ressentirais le besoin de devenir adulte au plus vite ? Moi, je suis juste allée passer deux jours-là et j'avais hâte de m'en aller. Pas que je les aime pas, mais -

Deuxième train de pensée, totalement non-relié à Tweety.

Chez mes parents, c'était un train de vie que je connaissais, et puis tous les plis (bons ou faux) que j'ai pris là, eh bien ils ont disparus quand j'ai déménagé parce que je me retrouvais dans une autre situation. Un peu comme pendant le voyage, mais en plus long. Puis le contexte a encore un peu changé quand je me suis ramassée en appartement avec mon chum. Et ce que ça fait, ça, c'est que ça change vos habitudes sans que vous vous en rendiez nécessairement compte, et ça rend plus facile de changer celles que vous vouliez changer. Et quand je retourne chez mes parents, eh bien - bon, au début, je retombais toujours dans mes patterns, mais plus maintenant. Mais ils sont encore là, et c'est vraiment pas intéressant, comme atmosphère. Donc, en attendant que ces patterns-là soient totalement disparus de là, eh bien, c'est pas super agréable de retourner là.

Maintenant, il faut que j'arrête, il est une heure et je dois taper 800 mots pour lundi.

J'ai l'air bête aujourd'hui. Je sais pas exactement pourquoi, sûrement surtout parce que j'ai un bel horaire de travail demain, mais j'ai l'air bête. Enfin.

D'ailleurs, parlant de mon horaire, je suis rentrée ce matin et j'ai averti mon boss que je ne faisais plus jamais ça parce qu'à chaque câlisse de fois j'étais avertie à la dernière minute (if at all - il faut absolument que j'arrête de mettre des trucs en anglais dans mes posts en français) et ça me mettait dans le jus pour mes trucs scolaires.

Et comme je le sais depuis un bon bout de temps, si vous chialez de la bonne manière à la bonne personne, vous pouvez toujours obtenir un petit quelque chose - dans le cas qui nous intéresse, j'ai gagné une heure et demi de grâce, c'est-à-dire que j'ai fini une demi-heure plus tôt aujourd'hui et que je rentre une heure plus tard demain. C'est pas grand chose, mais c'est quand même apprécié.

Other than that, people around me seem to be getting old (this meaning I too am getting old) : after Peanut who turned 20 two days ago, please wish a Happy Birthday to Rob.

Bon, je suis de retour, avec environ 15 000 trucs à dire, mais comme je vais en oublier la moitié comme d'habitude, comptez-vous chanceux. ;)

A. Félicitations publiques à Tweety pour son énorme mémoire sur les détails de ma vie. Honnêtement, moi, je raconte des trucs et je m'attends pas sérieusement à ce que les gens s'en souviennent avec précision (exception faite de mes parents et de mon chum), mais je suis très impressionnée par Tweety. Elle se trompe un peu quand même, mais la majorité des gens ne devraient pas se souvenir de ces détails-là, alors je la félicite !
For the record :
i. Ce n'est pas Manu qui était rentré dans le coffre d'une Swift, malheureusement, mais ça vient de me rappeler de très bons souvenirs ;)
ii. La partie «Manu qui s'est fait engueuler par Quartz», je ne sais pas trop à quoi tu fais allusion, mais j'ai pas mal engueulé tout le monde un jour ou l'autre à mon ancienne job, alors ça, ça passe. Manu était peut-être le numéro 2 des souffre-douleur - après Anthony qui lui était carrément content que je m'en aille - parce que lui avait mangé une claque dans la face une fois.
iii. Je suis peut-être capable de me pogner mieux que Manu (exemple, mon chum) mais peut-être pas dans un laps de temps assez cours pour créer la jalousie espérée. Voilà pourquoi un petit gars de 17 ou 18 ans qui a eu un oeil sur moi pendant un bout de temps, c'est le sujet idéal ;)
iv. Enfin, pour finir, Peanut tient à te remercier d'être de son bord.

B. QUOI ? Tweety a séché un cours ????? Mais c'est le genre de truc qu'il faut pas annoncer crûment comme ça ! Tu vas me faire mourir !
C'est aussi un grave échec pour mon égo personnel de voir que malgré mes efforts à moi, ton amie depuis, aoutch, 9 ans, pour te dévergonder au cégep, ce n'est pas moi qui ai réussi à te faire franchir ce grand pas-là. Enfin. On ne peut pas gagner partout.

C. Me suis acheté un nouveau cover de cell (j'ai passé très proche de prendre le rose fluo, mais j'ai voulu retenir mes élans de quétainerie), et, horreur, je me suis faite cruiser par le vendeur du Rogers... Ç'aurait pu être flatteur parce que c'était le cliché cute-blond-aux-yeux-bleus, mais dès qu'il s'est ouvert la bouche, il m'a donné envie de vômir. Je lui ai demandé si mon cell pognait aux US (en vue du voyage à New York) et il m'a répondu que non, à moins que je sois à forfait, ce que je ne suis pas. S'en est suivi plusieurs questions du style : «qu'est-ce que tu vas faire à New York ?» et tout le kit, et puis environ 5 fois «est-ce que tu veux que je te l'installe, ton cover ? t'es sûre que non ?» et puis «ben tu m'appeleras si t'as de la misère». BEURK !
Et ça, c'est pas le pire. Se faire cruiser par des tarlas, c'est le lot de toutes les filles de cette terre, mais le pire, c'est que quand on prend en considération que le gars était dans la fin de la vingtaine, et que moi j'ai plus de vingt ans et demi, eh bien ça veut dire que je suis de son âge et ça y est, là, je vais être malade.

::interlude::

Et maintenant que mon chum vient de pogner ses vingt ans, ça y est, c'est fini, j'ai l'impression d'être trop vieille même pour un gars de 19 ans.

Je crois que j'ai besoin d'un bon psy. Ou de bonnes pilules, un des deux. ;)

C. SAVEZ-VOUS QUOI ? Je m'évertue à ne pas dire à mes bosses que je suis en congé cette semaine, pour ne pas travailler à tous les foutus jours parce que J'AI DES TRAVAUX ET QUE JE SUIS UNE ÉTUDIAN-TE ET QUE C'EST PAS MAL ÇA MA PRIORITÉ (surtout en temps que vous-savez-quoi) eh bien vendredi je travaille de midi à neuf heures ! NEUF HEURES !!! Est-ce que j'ai l'air d'une bonne poire, ou quoi ? Je compte bien leur dire ma façon de penser demain, bor-del. Ça, ça veut dire que si je veux faire ma révision d'anglais pour lundi, eh bien je vais devoir me lever en même temps que mon chum vendredi matin pour travailler là-dessus avant d'aller à la job. Câlisse. Mais c'est crissement la dernière fois que je fais ça. Siboire.

D. Je crois que c'est ça pour l'instant. C'est pas si mal. À demain. :)

Aujourd'hui, quelques points majeurs. Tout d'abord :

Bonne fête Peanut !

Peanut est vieux ! Peanut a vingt ans ! Haha !

Ensuite de ça, le restant de ma bourse a été déposé dans mon compte cette nuit, et j'adore les dépôts directs ! Vous vous couchez un soir complètement cassée (en fait, dans mon cas, ça commençait à se replacer, mais quand même) et pis le lendemain vous êtes riches ! Bon, c'est quand même seulement 800$, mais ça m'a pas empêchée de m'en servir immédiatement pour payer ma carte de crédit - elle n'est pas dû avant le début du mois de mars, mais je voulais la payer avant pour pouvoir à nouveau la loader à New York... En plus, je voulais faire un paiement sur mon auto à mon père - alors j'ai flambé ma bourse en moins de 10 minutes !!!

Ensuite de ça, je pars ce matin pour aller faire un tour chez mes parents, et je serai de retour demain dans la soirée...

Alors bonne journée, ennuyez-vous pas trop !

J'ai atteint le summum du cliché de l'adulte mature et responsable vivant en appartement cet après-midi quand je suis revenue de la job avec deux gros sacs, que j'ai dû en plus remonter le bac de recyclage à moitié plein et que j'ai dû m'arrêter en chemin pour prendre le courrier avant de monter à pied jusqu'au troisième étage. Il manquait seulement le jeune homme serviable qui serait venu aider la vieille dame que je suis à monter ses paquets.

(Est-ce que ça paraît que je CAPOTE avec le fait que je vieillis ?
Est-ce que j'ai noté ici que j'ai trouvé ma première ride il y a quelques mois ? Je me sens comme Ally McBeal, peut-être qu'à ma fête l'an prochain je vais faire comme elle and call in older à la job. Ça va peut-être marcher, qui sait, quand je call in sick, ils s'en fichent...)

Qu'est-ce que je disais, donc ? Ah oui, le jeune homme serviable. C'est sûr que yavait pas grand chance que ça arrive, parce que la moyenne d'âge est plutôt élevé dans le building - enfin, si on exclut les enfants. De toute manière, c'est aussi bien, parce que ç'aurait sûrement rendu mon chum jaloux. ;)

Au fait, savez-vous ce qu'il a fait, hier, mon chum ? Il a foutu une de mes camisoles dans la sécheuse. Le linge de gars, c'est toujours lousse, alors si ça rapetisse, c'est pas important. Moi, j'aime ça que mon linge garde sa forme, et pis là quand on l'a sortie de la sécheuse, ma camisole avait remonté d'un bon deux pouces ! (J'ai seulement mesuré la longueur avec les autres, j'ai pas eu le courage de l'essayer) Non mais à quoi ça sert de se forcer pour pas avoir l'air d'une pétasse de quatorze ans avec le G par-dessus les jeans et le top 3 pouces en haut du nombril quand votre propre chum mine vos efforts ?
Enfin, j'ai trempé ma camisole dans l'eau, je l'ai étirée du mieux que j'ai pu et je l'ai étendu ensuite dans l'espoir que ça limiterait les dégâts.
Mon chum ne s'est pas opposé à ce que ça soit permanent (évidemment...) alors si c'est le cas je tenterai de lui faire ravaler son sourire en, je sais pas, peut-être essayant de mettre la main sur Manu... (!)

::se demande si ya quelqu'un qui va se souvenir de qui est Manu...::

E-mail envoyé, je me sens beaucoup mieux après avoir chialé un bon coup, merci.

J'ai donc fait une première version rapide de la traduction que je dois remettre le 4 mars à mon cours, histoire de me débarrasser de ça au plus vite. Je dois maintenant m'attaquer à la révision de mon premier texte d'anglais... Et ça me tente pas. Je sais que je vais le faire pareil, surtout parce que j'ai pas vraiment autre chose à faire. Alors comme vous pouvez le voir plus, je suis présentement totalement démotivée, mais je produis quand même alors on se considère satisfaite.

Ha ! Franchement !

On se souvient que j'avais chialé le mois passé parce que les caves qui ramassent le recyclage ramassaient pas ce qui tombait à côté du bac dehors ? (En fait, ce point-là, seul, ça peut se comprendre jusqu'à une certaine limite, mais moi quand je m'achète un lit IKÉA, je suis pas capable de le faire fitter dans mon bac à recyclage, câlisse, alors quand ils le ramassent pas, eh ben ça me fait chier !)

Eh bien je suis revenue de la job tout à l'heure, et ya la moitié des trucs à recycler qui sont encore dans le bac ! Et DANS le bac, cette fois - pas à côté. C'est la même chose pour l'autre bac d'un autre locataire. POURQUOI ILS L'ONT PAS RAMASSÉ, CETTE FOIS-LÀ, CRISSE ?

C'est peut-être pas si grave comme ça, mais ça, ça veut dire que mon bac va être plein la semaine prochaine, donc il va déborder, DONC les caves ramasseront pas ce qui va tomber à côté, donc mon bac va encore être plein la semaine suivante - et ainsi de suite jusqu'à ce que j'en assassine un. J'avais bien l'intention d'en attendre un dans le hall d'entrée un bon matin, mais je travaille le lundi matin, malheureusement.

Enfin, je suis sur le site de la ville présentement, pour voir si je peux faire une plainte par internet, sinon je vais tenter de dénicher le numéro de tel. Non mais ya un boutte à toute, bordel !

Voici mon dernier post ésotérique de la journée, je vous le promets, et je promets même de pas en parler du tout demain, d'accord ?

Alors je suis toujours à m'amuser avec mon pendule, et mes dernières expériences consistaient à faire trouver quelque chose par le pendule.... Ce qui était singulièrement plus facile avec quelque chose dont je connaissais l'emplacement ! Les résultats se sont avérés nuls lorsque j'ai essayé de trouver un objet caché en quelque part, mais j'ai quand même réussi à dénicher un crayon là où j'ignorais totalement qu'il y en avait un. C'était peut-être un hasard, mais je m'amuse beaucoup ! Ce qui me déprime, c'est que je ne trouve rien d'intéressant sur l'internet avec ça...

Voilà, c'est tout, j'arrête !

Rob is perverting his readers. So if you are ready to be slightly traumatized, click on the "products" link up there. The most disturbing is probably the one they called Judas...

Vous savez que vous devez reprendre contact avec certaines personnes quand vous apprenez pleins de trucs traumatisants sur un blog.

Quoi ? Gab est revenu avec truc-que-je-me-souviens-plus-son-nom ?

Quoi ? Jo et Anne-Marie vont RÉELLEMENT habiter ensemble dans un futur proche ?

QUOI ??? GT existe encore ? Pourquoi il doit toujours faire partie de ma vie, même de façon lointaine comme ça ?

Quoi ? Tweety va retourner travailler au Fort Chambly ?

Bon, après ces étonnements matinaux, je vais y aller avec un petit paragraphe tout époustouflé sur mon pendule... Je vais en parler full dans les prochains jours et je m'en excuse, mais je tripe ! Si mettons vous posez une question alors qu'il tourne déjà, il arrête et puis il répond ! J'ai aussi découvert que si je ne pose pas de question et que je me concentre pour qu'il tourne d'un sens ou de l'autre, ou qu'il arrête de tourner, eh bien ça fonctionne ! Ce qui devient chiant quand vous posez une question et que vous essayez de seulement vous concentrer sur la question et non sur une réponse que vous aimeriez avoir.... Ze m'amuse ! Des heures de plaisir !

(Qu'est-ce qui se passe, soudain je reçois plus de e-mail pour me dire quand les gens signent mon guesbook ?)

Enfin, oui, Tweety, Niagara Falls est beaucoup plus loin que Québec. On n'avait pas déterminé un rayon maximum, par contre. :)

De toute manière, je crois pas que ça va se faire, si on prend en considération que je vais avoir mon voyage à New York à payer, ensuite mon nouvel ordi, et puis ensuite possiblement un déménagement, des meubles, et pis deux sessions à l'Université, et pis un déménagement temporaire sur le lieu de mon stage, ouf ! Je crois qu'on va devoir diminuer nos ambitions. Je demanderai à mon pendule ce qu'on devrait faire, tiens. ;)

Ah. Je voulais aussi introduire ici une partie de ma vie que je cache la plupart du temps, parce que là, ça commence à faire, et je trouve aussi que je fais pitié : voici donc ma chronique Quartz-est-entouré-de-vieux-pédos-pervers.

Bon, j'ai passé mon enfance à me faire regarder par les amis de mon père, mais ça, c'est pas si pire, c'est le genre de truc qui arrive à toutes les filles quand elles sont jeunes, et en théorie, ça se place avec le temps. (Sauf dans le cas du grand niaiseux laid pas trop intelligent qui doit même pas savoir son propre nom, mais bon, une exception comme ça, ça vous apprend à vous cacher et à courir très vite. Passons)

Bon, ensuite j'ai eu un boss pervers (ce qui arrive à quand même un bon nombre de filles, j'imagine), un prof pervers (ce qui j'imagine arrive un peu moins fréquemment, mais bon) et pis là, évidemment, avec tout ce bagage-là, moi, la conne, je suis allée travailler dans un petit café. Je remercie bien évidemment le ciel qu'il n'y ait pas de comptoir, ce qui me forcerait à JASER avec les vieux qui s'assiraient là. Jusqu'à maintenant, j'ai à peine eu de rencontre avec des pervers ou juste des freaks, à part un BS-grosses-culottes-pendantes-cheveux-frisés-trop-longs-QI-inférieure-à-moins 32 et un monsieur de 30 ans qui voudrait vraiment devenir mon ami et à qui je sourie le moins possible. Mais là ya un monsieur qui était super fin au début qui m'écoeure depuis deux semaines ! L'autre fois, il m'a dit qu'il avait une job pour moi, soit aller faire son ménage. Je lui ai dit qu'il allait attendre longtemps, ce à quoi il a répliqué qu'il «me traiterait bien» et qu'il me «maganerait pas trop». Euh, beurk. Et puis aujourd'hui il m'a demandé si je dansais, et quand je lui ai dit que non, il a dit qu'il était volontaire pour m'apprendre. BEEEEEEURK !!!

Est-ce que c'est une question de génération ? Me semble que c'est pas le genre de truc que je me fais sortir par les gens de ma génération, en tk ! Je crois que ça vaut une minute de silence en hommage à ces gars-là.

::minute de silence::

So I'll break the suspense and tell you that it was indeed something that my mother ordered for me... not a contest, though.

So I got some skin care product and three small bags I can use for the trip to New York. The bad news is, now that damn Yves Rocher thing has my name and my adress on their fucking record.

Et à part de ça, vous devinerez jamais ce que je me suis achetée !

Un pendule ! Un vrai !

Ya une fille de la comédie de l'an passée qui est débarquée à la job après-midi et qui venait de s'en acheter un. Elle s'en est servi devant moi et j'ai été vraiment impressionnée... alors je l'ai essayé, et pis ça s'est mis à tourner vraiment fort ! Alors ça m'a convaincue et j'ai passé mes tips de la journée là-dessus quand je suis sortie ! Ça marche très bien dans mon cas (dès que je l'ai eu lavé, en tk), ça rushe un peu plus dans le cas de mon chum, mais bon. Beaucoup de fun pour 15$. Malheureusement, il m'a déjà confirmé que je n'aurais pas de stage de traduction à Vancouver l'an prochain. Sniff sniff.

Ensuite de ça QUOI ? Tweety pourrait finir par avoir une auto ? C'est moins impressionnant que ça l'aurait été il y a quelques années, mais quand même. Si un jour tu veux t'acheter un cellulaire, ne l'annonce pas sur ton blog, parce que ça va me tuer. ;)

It seems my briefcase doesn't allow hot linking either unless I pay for it. (which is totally absurd, I would've made it the other way around, but never mind.)

I've therefore removed the cute little useless blobs for now. ::crying::

I'll try to figure out a way to bring them back. Sniff, sniff.

So that's two persons who've told me the useless blobs on my guestbook are not working for them... It was working for right up until I deleted all cookies and stuff on my computer and now it's not working anymore. I have no idea exactly why it's not working, I'll have to check on my yahoo briefcase settings. Sorry.

In the meanwhile, if it is actually working for somebody, please let me know and cheer up my day :)

Other than that, Peanut and I are looking for a destination for our vacation this summer. Any suggestion ? We've already eliminated Quebec City, we don't wanna go too far. Right now we're investigating Niagara Falls.

And I'm also pissing him off because I can type without even looking at the screen and/or my hands. :P

12 days... this is getting kinda scary. :)

So as I've mentionned yesterday, I've got a parcel waiting for me at the post office, and I've already spent hours trying to figure out what the heck that could be. My best guess is that my mother gave my name for some contest and I won. This sounds crazy, but as this has already happened 3 times, it's very likely.

Other than that, I don't know. Feel free to submit your own ideas. ;)

Tweety : je viens de signer ton guestbook mais j'ai oublié ça et il faut que j'attende quelques minutes avant de pouvoir le re-signer, et j'ai pas la patience. Donc, je voulais juste te consoler en te disant que moi non plus j'ai pas de e-mails et pas d'amis !

Et ce dernier point me donne envie de chialer contre 4 filles qui me purgent depuis quelques temps... En fait, surtout une des quatre m'énerve, parce que - attendez, background avant.

Donc, ce sont des filles avec qui je me suis tenue au cégep, on était dans le même programme et tout, et pis on a vraiment eu du fun ensemble. Et pis elles sont entrées à l'université, pendant que moi je restais au cégep et qu'ensuite, euh, je me déguisais en bulle et que j'allais haïr les Australiens en Colombie-Britannique.

Alors on se voyait moins souvent ! Et puis organiser ça par e-mail, parce qu'on est toutes trop sans coeur pour s'appeler, eh bien ça marche pas trop bien. On s'est quand même vu quelques fois au début, et puis dernièrement, ça marche plus ! Et moi ça me fait chier, parce qu'on dirait que je suis la seule qui a vraiment envie de les revoir, bordel ! Yen a une qui donne de ses nouvelles par une autre et qui fait foirer les projets à la dernière minute comme ça - elle pourrait juste le dire, qu'elle a passé à autre chose, non ?

Merde, ya une des filles qui s'est fait enlever un poumon, je dis bien enlever un poumon dernièrement, et on a seulement été deux à aller la voir. Yen a une qui est partie pendant plus d'un an en Europe, et pis on a toujours pas organisé quelque chose pour la voir !

Alors la dernière fois, j'ai gossé pendant des semaines pour trouver une date à laquelle on pourrait se voir, et pis ça a encore foiré, et puis là je suis tannée de me forcer pour elles quand elles sont même pas capable d'essayer concrètement une fois de temps en temps elles aussi...

Alors voilà. À cause de ça, moi, eh bien j'ai rien fait dimanche passé et je fais rien dimanche-ci, alors qu'on était sensées aller au Jack Astor's. ::ton boudeur:: pis en plus moi suis zamais allée et pis zétait toute contente d'y aller.

Ya quelqu'un qui veut m'amener au Jack Astor's ?

Mon premier mystère vient d'être éliminé par celui-ci : j'ai reçu un colis. Va falloir que j'aille le chercher demain au bureau de poste MAIS j'ai reçu un colis. Et je sais crissement pas c'est quoi. Ni ce que ça pourrait être. Je suis salement bouchée. :X

Et voilà, après avoir finalement mis la main sur mon briefcase yahoo et avoir uploadé le tout, je vous présente les nouveaux USELESS BLOBS !!!

(Enfin, pour ça, vous devez cliquer sur «worship me» plus bas ou sur «guestbook» plus haut...)

pis mon yahoo me laisse pas uploader des gif... et pis j'arrive pas à les modifier pour les mettre en jpg... non mais je vais virer folle, moi à matin !!!

Argh, mon serveur n'autorise pas le "hot-linking", autrement dit que je mette une image que j'ai sur mon serveur sur un autre site. Frustrant. J'essaie de trouver une solution !

HA !!!!

Est-ce que vous vous souvenez des useless blobs que j'avais sur mon guestbook il y a plusieurs mois ?

Eh bien j'avais dû les enlever parce qu'on doit maintenant les mettre sur notre propre serveur si on veut les garder pendant plus de 48 heures. Dans ce temps-là, je n'avais pas de site internet, donc pas de host (autrement dit, ça fait plus d'un an de ça...).

Mais maintenant j'en ai un !

Donc je vais pouvoir remettre mes full cools useless blobs ! Chu super contente !

Mystère : comment est-ce que je peux perdre autant de cheveux dans le lavabo de ma salle de bain ? Hein ?

Suis officiellement en semaine de relâche.

Suis officieusement aussi enterrée sous les devoirs qu'à l'habitude.

Suis officiellement pas très excitée d'être en vacances.

Ai officiellement très hâte à la fin des deux semaines prochaines pour enfin aller à New York.

Suis en train d'étudier mes stats, ce qui est quelque chose que je ne fais plus régulièrement depuis que je suis déménagée... Et je dois avouer que je suis crissement fourrée. Je reconnais plus mes visiteurs ! Je reconnais même plus Tweety quand elle est à Sherbrooke ! Elle est sûrement dans le tas, mais où ? (en fait, je viens de réaliser que je pourrais aller sur mon guestbook chercher son IP. ce que je vais probablement faire très vite.)

J'ai aussi des IP's inconnus ici et sur le site du voyage, dont un qui est avec sympatico dial-up, que je ne replace pas du tout. Yavait aussi des FAI du style sherbtrucmachin ou residenceshertruc, que j'ai identifié comme étant AAB ou peut-être Tweety, ah, finalement, je le sais pas !

Ya aussi des IP's qui ne veulent pas me donner leur FAI, ce qui me fait chier!

Enfin. Tout ça pour vous dire que je vais devoir recommencer à checker de plus près si je veux pouvoir savoir un peu qui est-ce qui vient ici.

::grimace devant le miroir::

Avis : le prochain post sera complètement inutile. Ne vous sentez pas obligés de lire.

Humeur : fatiguéeplatedécâlissée OU fatiguée-ou-plate-ou-décâlissée OU fatiguée-donc-plate-donc-décâlissée OU n'importe quoi d'autre.

Raisons invoquées : manque de sommeil, cours plate.

Raison réelle : aucune valable.

Donc, j'ai menti. J'ai dit que j'étais toute seule dans ma tête maintenant, et c'est pas vrai. Parce que je suis morte de fatigue présentement, et j'ai plogué mon cerveau sur la toune 13 de mon CD de Tori Amos

(Hello Mr. Zebra
Can I have your sweater because it's cold, cold, cold
In my hole, hole, hole
Ratatouille strychnine
Sometimes she's a friend of mine
With a gigantic whirlpool that'll blow your mind
Hello Mr. Zebra
Ran into some confusion with a Ms. Crocodile
Furry mussels marching on
She thinks she's Kaiser Wilheim
Or a civilized syllabub
To blow your mind
Figure it out
She's a good time fellow
She got a little fund to fight for moneypenny's rights
Figure it out
She's a good time fellow
"Too bad the burial was premature" she said
And smiled)

Et puis éventuellement même mon cerveau s'est tanné.
Et puis finalement, j'ai peut-être seulement fait comme dans le texte et j'ai juste fermé la gueule à la majorité des «autres» (sans connotation épeurante, je suis pas folle quand même, ou si peu), mais hey ! Ils sont quand même là, et ils sont toujours à parler en même temps, et voilà, le cerveau était trop fatigué pour me distraire alors tout ce que j'avais à faire, c'était les écouter.

::état général de ARGH::

::état général de révolte::

C'est juste que bordel, tu passes ton temps à penser que tu vas en quelque part, pis finalement, tu vas jamais nulle part, ya jamais rien qui change, pis chu tannée. Me semble que c'est plate. Non ? C'est-tu juste sur ma planète que c'est plate de même ?

Coup de gueule à la coiffeuse d'hier qui m'a coupé les cheveux tout croches. C'est simple, j'ai dû me rabotter le toupet moi-même (et il est encore croche) et pis j'ai des mèches plus longues d'un bord que de l'autre. Je m'ennuie de mon ancienne coiffeuse. Pourquoi c'est si tof à trouver, une coiffeuse compétente en qui ont peut avoir confiance ?

J'allais oublier. Ce matin je me suis levée tôt, avec encore des vapeurs d'alcool dans le sang, et pis je me suis rendue compte une fois rendue à la job que j'avais encore des restant de maquillage de la veille dans la face... :\

Dernier épisode de La nouvelle vie jet-set et high-class de Quartz. On en voit la fin. Ça va m'avoir pris plus d'une heure écrire tout ça.

Donc, la comédie musicale en tant que telle.

C'était crissement bon. Pas mal mieux que ce à quoi je m'attendais. Yavait seulement quelques faiblesses, toutes au niveau du texte, qui m'ont fait piqué quelques fou rires, mais sinon, c'était bien.

Autant commencer par ça : le texte rush un peu par bout. Par exemple, dans la première partie, à chaque fois que le nom de Don Juan est plogué dans une chanson, on dirait vraiment que c'est seulement pour faire une rime en «an». Et à la fin, ils se réunissent VRAIMENT tous pour chanter en choeur : «Don Juan est mort... Don Juan s'envole...» Non mais «Don Juan est mort» ! Et ils ont franchement pas l'air si malheureux que ça, enfin, moi, je me souviens d'un épisode de mon secondaire V, quand Notre-Dame de Paris était sorti. Bon, background info, dans le livre, Quasimodo se laisse mourir en serrant le corps d'Esmeralda dans ses bras. Je trouvais ça triste que ça soit pas vraiment clair dans la comédie musicale, alors moi et Tweety, on avait commencé à déconner en s'imaginant une chanson finale qui ferait : «Quasimodo est moooooooooort...» Alors j'ai beaucoup ri. Il y a aussi un endroit où Don Juan chante que si quelqu'un lui avait dit que l'amour existait, il ne l'aurait pas cru, sauf que c'est exactement ça que tout le monde se tue à lui dire depuis le début de la pièce !

Il y avait aussi quelques scènes inutiles, qui servaient seulement à épater la galerie, passer le temps et faire bien. Et puis ya des trucs qui ressemblent étrangement à d'autres comédies, comme la chanson d'Elvira et de Maria, qui aiment toutes les deux Don Juan (Beau comme le soleil, N-D de Paris) ou Je meurs d'amour que Don Juan chante à la fin, qui sonne étrangement comme Roméo & Juliette.

MAIS.

Décors : débiles. Écoeurants. Ma-gni-fi-ques. Ils ont mis une plaque circulaire au milieu de la scène, qui en plus de tourner (pour Seul, débile) faisait résonner leurs pas de danse, ce qui donnait un rythme écoeurant à l'ensemble. La musique était à tuer, géniale, et qui ne donnait pas l'impression d'avoir déjà tout entendu avant. En plus, ce qui est rare pour une comédie musicale, chaque chanson a son genre spécifique, si vous voulez, en gros, on ne suit pas un fil conducteur, un air, un instrument général. Évidemment, la musique a majoritairement une influence espagnole, mais Seul, ou Changer en sont exemptes.

La mise en scène était super cool aussi, l'espace très bien occupée, les danseurs tout simplement géniaux, leurs costumes tout pareil. Les chanteurs ont tous des voix écoeurantes, aucune faiblesse à détecter. En gros, le show puait la qualité.

Les personnages :

Don Juan : Jean-François Brault, bon, sans pour autant couper le souffle.

Maria : Marie-Ève Janvier, qui m'a seulement impressionnée par le chemin qu'elle a fait depuis Notre-Dame de Paris. À ce moment-là, elle était incapable de chanter le moindrement aigu - et maintenant, elle a une belle voix contrôlée et mesurée dans tous les tons.

Isabel : Cassiopée, j'ai bien aimé. Écoeurante voix, gestuelle et danse impressionnantes.

Don Carlos : Mario Pelchat. Yétait correct. Yétait bon. Mais il me faisait rire parce que ya trop l'air déprimé tout le long parce que son ami est un bum. Il prend vraiment ça à coeur, enfin, il a plus l'air d'un père que d'un ami, mais c'est pas de sa faute à lui, le rôle est comme ça.

Don Luis : Claude Gauthier, mon traumatisme de la soirée. Parce que moi, Claude Gauthier, c'est juste le gars qui jouait dans Chambre en ville quand j'étais au primaire. C'est pas un gars qui chante ! Il a pas une voix à se jeter par terre, mais il tient ses notes fermement et juste. Donc, c'est quand même une belle surprise.

Elvira : Cindy Daniel, mon coup de foudre. Ses chansons sont super bonnes, c'est peut-être pour ça en partie, mais j'aimais la manière dont elle jouait, sa voix et son accent. C'est la seule dont la voix a un peu lâché à un certain moment, pour des notes un peu hautes, mais sans que ça soit dramatique.

Raphael : Philippe Berghella, beau à, euh, disons beau en crisse. (je viens de me rappeler que mon chum lit ça, alors je veux pas trop en mettre, mais disons que je me suis servi des jumelles quand il était sur scène... toute une gueule.) Il jouait très bien, et j'ai été surprise parce que sa voix semble plus vieille que lui... Je me l'imaginais plus vieux, plus brun... En tk. Beau en siboire.

Alors voilà, c'est ça, si vous avez l'argent pour, allez voir ça. C'est vraiment bien - et drôle si vous écoutez bien le texte.

Voilà, j'ai fini. Fiou. :)

Suite de La nouvelle vie jet-set et high-class de Quartz plus bas.

Donc, tout d'abord, l'entrée sur le tapis rouge, eh bien je me serais volontiers cachée sous le tapis. Yavait plein de caméra et de journalistes qui regardent tout le monde pour ne pas manquer de personnalité connue. Pis comme si ça, c'était pas déjà assez pour mon moi qui aurait tout donné pour entrer par une petite porte en carton cachée en arrière du théâtre, eh bien yavait des groupies. Du monde qui s'étaient réunis partout autour des barrières pour voir leurs idoles. Et qui prennent des photos. Et qui se mettent à crier hystériquement : «Garooooooooooou !!!!» quand celui-ci arrive. Y a-t-il moyen de se sentir plus pas à sa place ? Tout le monde vous regarde en cherchant une vedette, ça peut devenir vraiment dégradant si, comme moi, vous oubliez que la moitié environ des priviligiés qui étaient présents, s'ils faisaient partie du show-business, n'étaient pas pour autant connus. Comme vous voyez, j'étais en train de me re-créer un énorme complexe d'identité, probablement une séquelle de mon bordel de cours d'anglais. Donc après de longues minutes à me cacher des caméras, on a fini par entrer.

Opinion 2 :
Comme je disais, dès qu'on a mis le pied sur le tapis rouge, on s'est ramassées à côté des jumelles de S-A. Elles se sont fait présentée à un monsieur quelconque, et juste ces quelques phrases-là m'ont complètement écoeurée de ce monde-là. Pourquoi ? Parce que c'est TELLEMENT CRISSEMENT FAAAAAAAKE !!!! (Voir plus haut, ce que je déteste le plus au monde) C'est plein de monde qui se présentent un à l'autre, qui dans le fond n'ont rien à crisser l'un de l'autre, mais faut être smatte pour créer des relations, etc, etc, et pis yavait justement une des jumelles qui s'était mise en robe et en SANDA-LES juste pour épater la galerie. Pis tout le monde se parle en faisant de longues phrases avec des grands mots, des petites blagues qu'on rit pas trop fort, et puis les grandes excuses démesurées quand on accroche quelqu'un d'autre, BORDEL ! Je me suis rappelée que j'avais déjà voulu faire partie de ce monde-là, et je suis très contente d'avoir changé d'idée.

J'avais parlé à quelques personnes de ma petite rencontre cul-cul au début de la session passée, pour les élèves de traduction. On était à peu près une vingtaine, on se connaissait pas, et pis je m'étais sauvée après quelques minutes, à bout, parce que JUSTEMENT c'était plein de monde qui parlait bien qui se posait des questions sans se soucier des réponses JUSTE POUR CONNAÎTRE DU MONDE, et moi, ça, je suis pas capable. Je peux parler bien et sérieusement, mais quand je suis en société dans une activité sensée être ludique ou amusante, eh bien moi, j'aime ça avoir du fun ! J'aime ça pas faire mon hypocrite, niaiser avec du monde et déconner. Voilà.

Alors ce bref aperçu du show-business m'a donné le mal de coeur. Mais j'avoue que quand on a des réceptions fancies comme ça, de la bouffe et de la boisson à volonté, comme ça, tout gratuit, on vient à se prendre pour un autre. Et à aimer ça. Enfin.

Je pense que c'est ça pour mes impressions, je m'attaque maintenant à ma critique du show !

D'accord, alors gigantesque post, à moins que je décide de le couper en plusieurs partie parce que je sais par expérience que Blogger s'amuse à perdre les longs posts. DONC.

Je tiens présentement à peine sur mes pieds, en partie parce que pas dormi beaucoup, travaillé 7 heures et puis énorme mal de pied. Mais bon, il faut y aller avant que j'oublie.

La nouvelle vie jet-set high-class de Quartz

Vous avez pas pu échapper au battage médiatique autour de la Première Mondiale de Don Juan hier... Vous avez peut-être oublié le fait que moi, j'étais là... Je vais essayer d'y aller dans l'ordre, de décrire la chronologie avant d'y aller avec mes commentaires, mais je promets rien, please bear with me.

Donc moi et ma maman on a bel et bien passé sur le tapis rouge hier soir pour entrer au St-Denis. On s'est ramassée juste à côté des supers Suzy et Annie De-Star-Académie-I. Pour les intéressés, Suzy est rendue brune. Elles se sont fait appeler Betty et Véronica, comme les Archies, et ça m'a ramené toute une ribambelle de souvenir du secondaire. (Surtout que je viens de me faire couper les cheveux, dommage que Marie ne lise pas ce blog) (VOIR PLUS LOIN : mes commentaires sur le fait de passer sur le tapis rouge et puis mes commentaires sur les impressions que m'a laissé la vie de jet-set.)(pas que je veux faire des plogues, mais je veux m'en souvenir)

Donc on est rentrées, et on s'est fait distribué le programme (autographié, svp) tout à fait gratuitement avant de gagner nos places(on était dans la dernière rangée du balcon, pas génial, mais mieux que rien). Non mais ils ont même pas déchiré nos billets, juste pour vous dire, parce que c'était des big giga billets en couleur, illustrés et tout.

On était à côté de deux autres gagnantes qui m'ont légèrement traumatisées. Très sympathiques, mais groupies au possible. Je respecte les groupies, mais moi, je suis sortie de ça à 14 ans. Ma mère est aussi abomineusement groupie - quoiqu'elle s'est retenue un peu hier, tant mieux. Donc yavait les deux à côté qui capotaient parce qu'elles avaient Wilfred et tous ses confrères et consoeur (j'ai d'ailleurs noté que super Émily est toute PETITE et je suis très fière, merci) et pis en plus c'était leur première comédie musicale. Elles ont commencé à parler qu'elles avaient suivi Loft Story, Star Académie I et Occupation Double, et puis qu'elles suivaient Star Académie II. C'était très évolué, comme conversation. Enfin.

Le show a commencé. (VOIR PLUS LOIN, ma critique du show)

Le show a fini, et puis on a mis nos petites cartes VIP autour de notre cou pour nous rendre à la réception privée qui suivait. On n'a pas pu rester longtemps là parce que je travaillais à six heures et pis le métro, ça runne pas 24 heures sur 24, mais j'ai eu le temps de boire presque 2 coupes de vin (en moins d'une demi-heure, ça a fessé pas mal, laissez-moi vous dire) et de voir une ribambelle d'artistes. J'étais intimidée sur le tapis rouge, mais à la réception, je commençais à m'amuser. Dans le fond, t'as juste à te promener avec l'air sûr de toi, à bien parler, à avoir un verre à la main et à t'excuser très très poliment quand tu accroches quelqu'un pour avoir l'air de faire partie de la gang. (Désolée, digression, c'était un commentaire, mais tant qu'à l'avoir commencé, autant le finir) Donc je me suis amusée à faire semblant de faire partie de la gang. J'ai donc pas pris de photos des artistes, me répugnant à avoir l'air si groupie, contrairement à nos deux copines gagnantes, qui ont même dit à Patrick Bourgeois qu'il était beau. (Ce qu'il n'est pas, je m'excuse, il est laid et GROS). Enfin, j'ai vu : Ima, Émily de S-A, Annie et Suzy de S-A, Jean-François de S-A, François de S-A, Sébastien Benoît, Patricia Paquin, Sandra Duquesne (ça ressemble à ça), Dean Clavet, Tony Conte, Gabrielle Destroismaisons, Marie-Chantale Toupin, Manuel Tadros, José Gaudet, Bruno Pelletier, Garou, Patrick Bourgeois, euh, qui d'autre ? Ah, truc, Mathieu de Loft Story, Éric Salvail, Virginie Cossa, la noire qui travaille pour Flash (sais pas son nom !), euh... c'est tout ce qui me revient pour l'instant, enfin, en gros, yavait pas mal de monde connu. Comme je disais, après une grave crise d'identité, j'ai fini par me souvenir que j'étais quelqu'un moi aussi et que je valais pas moins qu'eux.

Oh ! Il faut vraiment que je raconte ça ! En sortant du show, ya une madame avec un micro qui m'a approchée pour me demander si j'avais moins de 17 ans ! J'ai dit non, et elle m'a expliqué qu'elle animait une émission pour ado et qu'elle en cherchait. Non mais pour une fille comme moi qui se sent horriblement vieille, c'est des trucs comme ça qui sont le fun !

Alors je me suis couchée un peu après une heure ce matin... Et c'est ça. Fin du post, je donne mes commentaires psychologiques dans le prochain.

So this is stuff I wrote a while back, slightly modified, kind of like the short things I wrote in April-May, on the trip.

First : About there being tons of people in your head.

June 16, 2002

If they all weren't looking, she'd cry.

If everyone could just look away for a moment. If everyone could just stop sitting there and enjoying the show.

She's an actress. The public's eyes are all on her, and they know the whole play - or at least they think they do, and if it's different, they're gonna be disappointed. And the public must be pleased. Else they'll stop loving you. The actress can't disappoint the audience - what's an actress without an audience ?

She'll just look very, very far ahead, because when you look far away, you don't have to face what they like to call "now", because you don't see it, you live just to get to that far, far away place, that you never reach, because the farther you get, the farther ahead you look. She'll walk on a wire, staring at the horizon so when she finally falls down the wire and hurts herself, she won't have seen it coming.

And she'll keep acting that new play the audience and some of the actors made up, and she'll block out all the noise from the outside to listen to all those voices screaming in her head, and she'll learn all each of them has to say, she'll learn it by heart so when they're all talking at the same time, she'll hear all of them separately, and she'll be able to concentrate on that soothing voice saying that it's all gonna be all right.

Non mais il me fait chier, à la fin, ce cours-là !

J'ai eu six, voilà, ceux qui croyaient pas que j'avais des prémonitions, et juste ceux qui croient ENCORE que je suis incapable d'avoir de moins bonnes notes, je vous emmerde. Je suis pas du genre à m'inventer des peurs pour mes notes (plus depuis que j'ai fini mon foutu DEC en sciences, en tk), alors quand je dis que ça sera pas bon, merci de me croire sur paroles, merci beau-coup. Voilà.

Me fait chier ! Me fait chier ! Je suis contente parce que j'ai rien de poché, mais est-ce que j'ai envie de les recommencer, moi, ces essays-là ? Est-ce que j'ai une face à retravailler des trucs sans fin ? Mais il faut que je le fasse, pour peut-être monter la note, et pis surtout parce qu'il faut pas oublier que je suis une Câlisse de Prestiqieuse Élève Co-op qui doit maintenir une bonne moyenne. Fait chier, la perfection ! Fait chier ! Non mais on passe notre adolescence à se faire dire qu'il y a personne de parfait et qu'il faut pas qu'on essait de l'être, mais dès que tu sors de là, tu découvres que c'est de la bullshit parce que ya toujours quelqu'un en quelque part qui va sauter sa coche si tu fais des erreurs !

Je SAIS que je dis n'importe quoi présentement, mais ce cours-là me pur-ge !

Pis vous savez qu'est-ce qu'il y a d'autre qui me purge ?

Bon, ya moi, tout d'abord, parce que je suis une crisse d'épaisse d'avoir décidé d'aller dans une université anglophone sans avoir jamais eu de cours sérieux et d'avoir à me taper ce foutu cours-là qui est apparemment destiné à des Dieux de l'Écriture (ça sonne bizarrement biblique, mes excuses) ! Bon, alors je suis mon premier coup de gueule !

Ensuite ça me purge parce que le prof il écrit crissement mal ! Bon, j'arrive à déchiffrer le gros du message, mais bordel, yé pas médecin, yé payé pour que ses élèves le comprennent, crisse ! C'est peut-être une méthode subtile pour qu'on aille le voir, eh bien il va être déçu parce que je suis une élève invisible dans mes cours, surtout ceux qui me font chier.

Et ça me purge parce qu'on dirait qu'il y a rien du tout de positif dans mon texte ! Je demande pas des félicitations, juste un petit mot d'encouragement, juste un «ben, té pas bonne, mais ÇA tu le fais bien.» Je fais de fautes d'orthographes, tiens - j'aimerais ça que quelqu'un s'en serve pour me remonter le moral au bout de 800 mots qui valent apparemment rien ! Ou ben juste une étampe, comme au primaire, ou un petit collant ou rien qu'un dessin d'un petit soleil, je sais pas, me semble que pour devenir prof vous avez des cours de pédagogie et de psychologie, ils vous disent pas que c'est pas une bonne idée de déprimer vos élè-ves ???

::décompression::

Merci. Me sent mieux. Je suis juste ben écoeurée de ce cours-là ! Parce que je sais pas si vous réalisez, tout le travail que j'ai fait depuis le début de la session, soit deux essais de 800 mots et un autre de 1000 mots que je vais ravoir au retour du congé et pour lequel je prédis la note époustouflante de 7 (quoi ? je peux rêver, non, si mon prof veut pas m'encourager, faut ben que je le fasse à sa place, sinon je vais me ramasser en dépression) - eh bien ces 2600 mots-là, il va tout falloir que je les recommence ! Si c'est pas du travail fait inutilement, ça !

Bon. J'arrête. Je vais me changer les idées en me concentrant sur mon CD de Tori Amos (écoeurant, d'ailleurs) et en cherchant des trucs qui datent que je pourrais bien mettre ici.

Ça paraît peut-être pas, mais je viens de réaliser que je suis toute seule dans ma tête, maintenant.

Je veux dire, yen a plus quinze à s'obstiner en même temps.

Et comme vous pouvez sûrement le voir, je suis en train de comprendre que bordel, je vais salement bien, et j'ai l'intention de poster des trucs que j'avais écris dans les dernières années.

J'ai menti, je dois juste partager avec vous ma crise matérielle du moment.

Je veux un nouveau cover pour mon cell. Mais on dirait qu'ils en vendent plus pour mon cell à moi, c'est super triste. Suis en train d'aller voir sur le site de Nokia pour voir si je peux rêver de changer du gris un jour.

Ensuite de ça, c'est pas nouveau, mais ça devient pressant, je veux un ordinateur. Ça sera pas avant plusieurs mois, pour que je puisse me ramasser un peu d'argent en revenant de New York, et puis une fois qu'il va être chez moi, il pourra pas être branché avant que j'ai tout sauvegardé mes données sur CD et disquettes, que j'aie tout formatté et ré-installé. Et puis une fois que je vais avoir fait ça, je vais devoir débrancher celui-ci, le remettre dans les boîtes, brancher le nouveau, et puis tout installer mes trucs et puis remettre mes données sur le disque dur. C'est pour ça qu'originalement, je voulais mettre mon présent disque dur en esclave sur l'autre ordi, mais comme finalement, je redonne l'ordi à mes parents, j'ai trouvé que c'était un coup chien de leur enlever le disque dur...

Alors voilà. Comme quoi ya pas besoin d'être matérialiste pour avoir des crises comme ça. :)

C'est traumatisant de voir que partout, ils parlent de la foutue première de Don Juan. Je suis vraiment gênée d'aller là. Enfin.

À part de ça, journée plutôt relaxe aujourd'hui, j'ai encore un TP à travailler, et puis je vais me faire couper les cheveux, et puis je vais à mon cours d'anglais (où je vais avoir ma note pour mon deuxième travail, je vise le 6 sur 10, tant que je passe, je peux survivre) et puis je reviens et je vais travailler sur New York. Parce que c'est très stressant de voir qu'il reste juste deux semaines avant qu'on parte ! L'Ouest, on avait commencé ça un an d'avance... Quoique je me souviens que j'étais prise dans la comédie avant qu'on parte et que finalement, j'avais rushé pour tout vérifier et préparer avant qu'on parte la semaine avant. Enfin. Ça doit être moi :)

Je vous laisse là-dessus, bonne journée, et imaginez-moi sur un tapis rouge, pour voir... ;)

BILLETS POUR NEW YOOOOOORK ! BILLETS POUR NEW YOOOOOORK !

Avez-vous déjà essayé de faire un examen de français avec des billets pour New Yoooooork dans vos poches ?

Moi j'ai été totalement ecstatic pendant une bonne heure et demi. Je ca-pote !

Pour Tweety : ce sont des billets ouverts, donc on peut partir quand on veut et revenir quand on veut, pour le départ de Montréal, il faut seulement réserver la veille. Faudra se renseigner si c'est la même chose pour revenir. Et pis il faut avoir notre passeport pour le départ.

Alors je vous laisse maintenant travailler sur un TP et mettre la touche finale à un deuxième. Ah, et j'oublie toujours que j'ai un examen de français ce soir. Faut aussi que je regarde vaguement ça.

Hourrah !

(Coup de gueule à Blogger qui est leeeeeent aujourd'hui)

Je suis allée chercher les billets de Don Juan Fancy tout à l'heure, et ce fut toute une aventure. Ma mère avait demandé les directions à Petite Madame de la Radio qui l'avait appelée hier (et fuck l'anglicisme, je suis saturée de traduction), et ce qu'elle m'avait dit, c'était «métro Papineau, Ste-Catherine à gauche sur René-Lévesque». Évidemment, ça sonnait déjà bizarre parce que Ste-Catherine et René-Lévesque sont parallèles. Je me suis donc dit que ça devait être SORTIE Ste-Catherine et pis ensuite je tournais à gauche pour aller vers René-Lévesque.

Erreur. À gauche, je remontais vers de Maisonneuve. Je m'en vais donc à droite, j'arrive à René-Lévesque, je tourne à gauche - erreur. Fallait que je tourne à droite.

Alors fouillez-moi d'où est sorti ce «gauche»-là, enfin, j'ai fait ma petite promenade de santé. J'avais déjà mal aux pieds, maintenant, je suis en train d'envisager l'amputation.

Bon. Tant qu'à devoir faire ma fan de Star Académie, autant vous faire souffrir vous aussi. Noter que j'ai quand même rien écouté depuis le gala de dimanche, puisque j'ai des cours de soir le lundi, le mardi et le jeudi, et pis en plus ce mercredi je m'en vais voir Don Juan version Fancy, et pis eh bien, ça joue pas, le vendredi, ça !

Alors j'ai rien écouté, mais j'ai ma mère, ce qui en soit est une expication suffisante pour quiconque la connaît. L'an passé, je voulais pas en entendre parler (j'avais déjà une gang de 15 qui parlaient juste de ça à la comédie), mais j'avais eu le malheur de faire les auditions, alors yavait plus moyen de faire fermer sa trappe à ma mère. Cette année, c'est encore pire parce qu'il faut que je suive parce que je connais Stéphanie, alors dès que ma mère entend quelque chose sur elle, il faut qu'elle me le conte.

Alors il paraît qu'elle est plus ou moins enthousiathe d'être entrée à l'académie. Moi je me fie plus ou moins à ma mère parce qu'elle a le don d'interpréter et d'inventer des trucs dans son petit monde personnel, alors je vais voir sur le site internet. (applaudissez, je me souvenais de mon nick et de mon mot de passe que j'avais créé en septembre il y a deux ans parce que je voulais connaître justement les dates d'audition)
Et coup donc, je me souviens d'un coup de gueule de Tweety, l'an passé, parce que le forum était payant, etc, etc - mais bordel, ya RIEN de gratuit !

Pour avoir accès aux journaux intimes (ce que j'aimerais bien pouvoir lire présentement), faut payer !
Pour regarder les caméras web, faut avoir internet haute vitesse avec vidéotron !

Non mais ! Je vous emmerde !

Why do we crucify ourselves
Everyday I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Everyday I crucify myself
And my heart is sick of being
Said my heart is sick of being in chains, chains

Bon. Mon guestbook fait des free-games, apparemment. J'ai jamais su que Tweety l'avait signé.

Alors [hyperactivité] oui c'était Steeeeeph ! pis ya P-O à la TV ![/hyperactivité]. Moi, ça m'a surtout permis de voir qu'elle était plus avec son match de la dernière comédie, et pis qu'elle était rendue percée. Voilà.

Je m'en vais !

Eille, me semble que mon blog est rendu plate. Me semble qu'il était plus divertissant avant.

C'est peut-être parce que je vieillis. Ou parce que maintenant, je dois réellement me servir de mon blog pour donner de mes nouvelles au lieu de juste écrire ce que je pense. Sais pas. Mescuse !

Alors j'ai quelques minutes avant de m'enfuir prendre mon autobus...

C'est vraiment rafraîchissant de savoir que c'est ma dernière semaine avant le congé ! Bon, j'ai plein de trucs à faire pendant ma semaine de congé, mais quand même ! Après, j'ai full d'examens (mais qui devraient quand même pas être si compliqués que ça), et puisi ensuite je m'en vais à Neeeeeew Yooooooork ! J'ai hâte ! Je vais probablement aller acheter les billets de Greyhound demain avant mon cours d'anglais, ou après si je manque de temps - ça serait peut-être mieux après, parce que sinon, je vais passer le cours d'anglais à les regarder...

Et après-midi, il faut que j'aille me balader à Montréal chercher les fameux billets VIP de Don Juan que ma mère a gagné...

Non mais est-ce que vous réalisez que ça veut dire que je vais encore tout péter à la job jeudi prochain ? Enfin, cette fois-ci je vais dormir avant d'aller à mon cours du soir, parce que la semaine passée, ça s'est pas très bien passé.

Haut les coeurs !

But what if I'm a mermaid
In these jeans of his with her name still on it
But I don't care
'Cuz sometimes, I said sometimes I hear my voice
And it's been here
Silent all these years

This is awesome.

Might take you a while, or it might not. Peanut and I figured it out quite easily, but I must admit I had previously read a few spoilers on the blog Rob got it from ;)

My only advice is : when you think you've clicked everywhere, try again. Because if you were a milimeter away from the right place to click on, well, you missed.

Alors alors alors évidemment, la fille que je connais a bel et bien fait son entrée à l'académie hier soir. Je dis évidemment parce que dès qu'elle a chanté ça a été clair qu'elle allait rentrer. Je comprends pas comment deux de ces filles-là ont fait pour se rendre là, honnêtement. Mais bon.Ne pas interpréter, je suis réellement très contente pour elle, MAIS POURQUOI EST-CE QU'ON ME FORCE À ÉCOUTER ÇA, BORDEL ?

Ensuite de ça, vous le croirez pas, je m'en vais à la première de Don Juan mercredi soir. La première pour laquelle on va fermer des rues, là, celle avec tous les artistes et les journalistes avec le petit cocktail privé.
Parce que ma mère a gagné ça à la radio.
Alors voilà. M'en va voir ça.

Je veux aller à New Yooooooooork !

HORREUR !

Vous savez quoi ?

En feuilletant le cahier week-end du Journal de Montréal à la job, ce matin, je me suis rendue compte que ya une fille que je connais qui est dans les 50 finalistes de St** Ac****** (je me répugne à nomme l'émission ici, mais tout le monde va comprendre)

Je sais pas si elle est prise, ou si elle est dans ceux que le public devra choisir, mais vous savez ce que ça veut dire, ça ?

Ça veut dire QU'IL VA FALLOIR QUE J'ÉCOUTE CE SHOW-LÀ DEMAIN, BORDEL !!! Même si c'est contre mes principes !

Vous pouvez m'appeler Production en Chaîne.

Première version (absolument anti-idiomatique et loin d'être finale) de mon premier TP est achevée. Il ne me restera plus qu'à la relire quelques fois pour pouvoir trouver les mots utilisés en français courant pour décrire tout ça, ce qui va habituellement très vite.

Donc, en fin de semaine, j'aurai ça et mon texte d'anglais à réviser, puis un autre paragraphe à traduire, de l'espagnol à étudier et un truc de français à trouver. Ce qui dans l'ensemble n'est plus si mal.

Hourrah.

J'ai terminé mon texte d'anglais il y a une demi-heure, et je m'attaque maintenant à un de mes deux TP.

Tranquillement, on s'en sort, je crois.

Suis rendue à 807 mots. Si je me force, je pourrais tout finir ça avant d'aller travailler à midi... Mais c'est décourageant ! C'est défoulant de chialer que Dieu a toujours raison peut importe ce qu'il fait, mais ça devient chiant de toujours devoir mettre une majuscule à He ou His...

::écoeurement général::

Je l'ai répété à trop de monde pendant mon cours pour que ça soit encore drôle, mais ça reste assez représentatif de mon état pour le poster ici : dans le moment, si vous mettiez votre oreille contre la mienne, vous entendriiez la mer. Comme dans un coquillage. Parce que j'ai l'esprit aussi vide.

Mirror, mirror
Where's the crystal palace
But I only can see myself
Skating around the truth who I am
But I know, Dad, the ice is getting thin
When you gonna make up your mind
When you gonna love you as much as I do
When you gonna make up your mind
'Cuz things are gonna change so fast
All the white horses are still in bed
I tell you that I'll always want you near
You say that things change, my dear

Traumatisme : c'est dans 21 jours qu'on part à New York.

J'ai la chienne !

Avis : je suis aujourd'hui extrêmement dangeureuse. J'ai jamais été aussi gaffeuse de ma vie. Tenez-vous loin.

Voir plus loin.

Alors, je suis très très très confuse parce qu'il s'avère que le montant de 191,91$ que j'ai d'entré sur ma carte de crédit n'est pas les réservations de l'auberge à New York, comme je le croyais, mais bien le coût de mon abonnement annuel à internet. C'est pas cher, hein ? Surtout que c'est sensé coûter 15$ de plus... Je comprends salement pas pourquoi le prix a diminué, mais je compte pas me plaindre... Hourrah.

Ensuite de ça, ma maman m'a acheté un CD de Tori Amos... et pis pleins de gratteux alors je vais faire ça tout à l'heure avant de prendre ma douche et de peut-être dormir, si ma conscience ne me fait pas sentir coupable de ne pas faire mon câlisse de texte d'anglais de bordel de merde à la place...

Parce que je suis allée voir Broue hier ! Et contrairement à ce que vous pensez peut-être (j'imagine surtout l'opinion de Tweety, disons), eh bien j'ai trouvé ça bon !

Oui, c'est des gars soûls. C'est pas super intelligent, ça règle pas vos conflits psychologiques et ça vous fait pas réfléchir MAIS c'est vraiment très drôle.

Alors à cause de ça, je me suis couchée à minuit et je me suis levée pour travailler à 5:15 hres ce matin, soit beaucoup, mais beaucoup trop tôt... Heureusement, je suis pas si fatiguée que ça, mais je suis énormément gaffeuse. Comme jamais.
Exemples : j'ai mis des croissants aux légumes dans le fours. Quand le timer a sonné, j'ai voulu les sortir. Et puis je les ai tous câlissés par terre à la place. J'en ai refait, et cette fois-là, je me suis brûlée avec la plaque en les sortant. J'ai une belle marque rouge sur l'avant-bras gauche, tout un style. J'ai accroché le manche d'une grosse cuiller qui dépassait d'un plat. D'un plat de couscous. Alors le couscous a revolé partout. J'ai aussi crissé par terre un panini tout juste avant de le donner à la cliente - et un foutu panini, ça prend 3 heures à faire, j'ai pas eu de problèmes pendant ces trois heures-là et pis juste avant de le servir, il faut qu'il sacre son camp, bordel !

Tout ça pour dire que je suis très dangeureuse. Stay clear.

::satisfaction::

J'ai déjà écrit 3 paragraphes de mes 1000 mots. Ça va pas trop mal. Je vais peut-être pouvoir le finir pour vendredi...

Tweety : bon point. Je retire ce que j'ai dit. ;)

(une game de solitaire qui dure depuis des mois ? wow !)

Alors donc, après avoir élaboré mon plan de texte d'anglais hier dans mon cours de français - lequel fut d'ailleurs particulièrement pénible car on s'est attaqué aux compléments du nom et aux compléments d'agent et aux attributs du verbe...

Et avant que je finisse ma phrase initiale, laissez-moi vous présenter ma quote du jour, gracieuseté justement de ma prof de français : (noter les guillemets français)

«Alors on en arrive au complément déterminatif du nom ou du pronom... Si vous voulez, vous pouvez aller à la page 59 pour vous rappeler c'est quoi un nom...»

Je disais donc qu'après avoir fini l'élaboration de mon plan de Synthesis dans mon cours d'hier soir, je me déclare prête à m'attaquer à l'écriture aujourd'hui. En plus de mon devoir de traduction, ça risque de me prendre pas mal tout mon temps libre. Enfin. D'ailleurs, finalement, Tweety, je n'irai pas acheter les billets de Greyhound aujorud'hui, je n'ai plus de temps.

Tweety : 9007, peut-être ?

Félicitations publiques à Peanut qui est l'heureux titulaire d'un permis d'apprenti depuis ce matin. Ça a été long, mais l'a eu !

Ensuite de ça, eh bien je suis toujours en train de me noyer sous les travaux... mon texte d'anglais me tire vers le fond, surtout. Je dois le remettre lundi prochain, et tout ce que j'ai fait, c'est la page titre. Et j'ai choisi mon sujet hier. Et j'ai lu 4 ou 5 articles reliés au Livre de Job, que je vais pouvoir utiliser pour mon texte - simplement, est-ce que je me souviens de tout ce que j'ai lu ?

Enfin, alors après-midi je travaille sur l'élaboration d'un plan, et je vais continuer ce soir dans mon cours de français. (C'est presque pratique, les cours de grammaire inutiles)

Sans compter que j'ai aussi la journée de demain, qui elle sera par contre sûrement dédiée en majorité à mon devoir d'équipe de traduction à remettre jeudi. Mais j'ai pas eu de nouvelles des filles depuis quelques jours alors je me permets de remettre ça à demain.

Ensuite de ça, j'ai fini par aller payer mon monstrueux compte de carte de crédit, seulement pour me rendre compte que j'ai déjà une transaction autorisée mais non facturée au montant de 191,91$. Je sais pas c'est quoi, d'après moi, ça doit être mes réservations à l'auberge de New York. J'avais complètement oublié ça, moi, mais bon, c'est pas trop grave. J'aurais juste aimé ça avoir une JOURNÉE avec un beau ZÉRO dans mon compte... Enfin. Heureusement, c'est pas trop cher. Ça nous revient à quoi, 95$ chacune pour trois jours ! C'est pas à Banff qu'on aurait eu une aubaine comme ça !

And as for the 9000th hit, we'll never know. My list on Bravenet is only showing 9001 to 9010 right now. And as I am 9010th, I am to blame.

You know you're really tired when...
you hallucinate big black stains on your beige shirt.

et pis je peux pas dormir parce que j'ai un giga devoir d'espagnol pour ce soir (j'aurais peut-être dû le faire avant, mais je l'avais oublié, ce devoir-là ! c'est d'ailleurs chronique, j'oublie toujours mes devoirs d'espagnol jusqu'au lundi matin. c'est pareil pour mes devoirs de français, mais ceux-là, je les fais pas de toute façon.)

Et pour finir mon histoire de chien laissée en suspens tout à l'heure, eh bien le client s'est excusé (quand même !) et pis mon copain serveur a passé toute l'heure suivante à me dire «va chercher !» et puis «donne la patte !».

Et voilà. Maintenant, je vais payer mon compte de carte de crédit (j'ai mentionné que ma paye de deux semaines ne le paye même pas au complet, bordel ?) et pis je me pitche dans l'espagnol. Avec un peu de chance, je vais avoir une petite demi-heure pour m'effoirer devant VRAK TV.

(dernier point entre parenthèses : on a le câble. Parce que ma coloc l'avait fait annulé avant de déménager, mais ils ont toujours pas débranché le fil. Parce qu'ils doivent aller en quelque part de précis dans le bloc pour ça, et pis c'est le concierge qui a les clefs. Et c'est qui le concierge, ici ? Je sais pas. Alors je peux pas le dire au gars. Alors ça fait un mois qu'on est toujours branchés et qu'on le savait pas. Et laissez-moi vous dire, ya rien qui se laisse mieux dormir dessus que VRAK TV)

QUOI ?

(je sais, je serais sensee suivre, mais c'est pas specialement interessant puisque ca fait deux fois que je dois assister a un truc comme ca pour mes cours, et puis j'ai un ordinateur devant moi. c'est psychologique.)

non mais je viens de realiser que dans DEUX SE-MAINES je tombe en mid-term break ! Deux petites semaines et puis je suis en conge !
J'ai un examen demain, 1000 mots d'anglais pour lundi prochain, un mid-term d'espagnol lundi prochain, un TP de traduction pour jeudi prochain, en gros, je suis en train de mourir MAIS si j'arrive a tofer deux petites semaines, j'ai un long conge apres !

Et puis mieux ! La semaine d'apres mon break, bon, l'enfer continue, j'ai un oral exam d'espagnol le lundi, un TP a remettre le mardi, un examen d'anglais le mercredi et un examen de traduction le jeudi soir, MAIS, ce jeudi soir-la, je reviens chez moi, j'attrape mes bagages et JE M'EN VAIS A NEW YOOOOOOOOOOORK !

Concernant cela d'ailleurs, j'ai plein de trucs a dire a Tweety, je m'en vais donc de ce pas sur le blog du voyage (suspense...)

Saviez-vous que j'avais un examen demain ? Moi non plus !

Ahh ! Je suis super fatiguee (clavier anglais pas d'accent, hourrah pour les Universites anglophones) et j'ai mal aux pieds, mais bon ! Ca a pas de sens comment je peux courir ces temps-ci, j'ai pleins de travaux ! Et pis mercredi je vais voir Broue avec mes parents...

Enfin, je suis presentement a la bibliotheque de l'ecole, a attendre que ma library orientation obligatoire pour mon cours d'anglais commence...

Alors quoi de neuf ?
Eh bien voila, je croule sous les trucs a faire et que j'ai pas envie de faire et je deteste profondement ce maudit clavier-la !
Samedi, ya un client qui attendait qu'on le serve alors que j'etais en arriere, et il a SIFFLE pour que je sorte le voir. SIFFLE !!! Reaction de l'hypocrite : "ah, c'est le fun, je suis rendue un chien..."

(a suivre, ca commence...)

Who will be the 9000th hit ?

Alors je suis allée chez Bureau en Gros ce matin pour me faire donner un prix pour un ordinateur tel que je le voulais, et puis finalement après downgradage de mes attentes, je pourrais avoir un truc pas mal du tout pour 1214$ +txes, ce qui est pas si mal, ceci ne comprenant ni l'imprimante ni les speakers, mais tout le reste (modem, écran, clavier, etc). Et ce prix comprend même un écran plat que je compte remplacer par un écran ordinaire et baisser le prix un peu.

Je vais peut-être retourner sur Microbytes pour voir combien ils me donnent avec les mêmes composantes. Hourrah pour la technologie.

Tweety : probablement que Hotmail n'a pas pu envoyer ton message à certaines adresses, spécifiés dans ton message d'erreur. Moi, en tk, je m'amuse comme une folle depuis avant-hier.

Eh bien saviez-vous quoi ?

Moi j'ai lu Notre-Dame de Paris, j'ai vu la comédie musicale deux fois, j'ai le CD français, italien et anglais, et malgré tout je savais crissement pas que esmeralada c'était un mot espagnol qui voulait dire «émeraude».

GUILLEMETS FRANÇAIS !!!! GUILLEMETS FRANÇAIS !!!!

GUIL-LE-METS FRAN-ÇAIS !!!!!!!!

Je les ai ENFIN retrouvés !!! J'étais tellement habituée au clavier de ma coloc que je les trouvais plus sur le mien, et pourtant ils sont très visibles...

J'AI DES GUILLEMETS FRANÇAAAAAAAAAIS !!!

Bon, alors j'étais hyper révoltée quand je me suis connectée à internet, et je dois un gros merci à Tweety pour m'avoir donné ce lien parce que je fais à nouveau parti du genre humain.

Et tant qu'à parler de Tweety, je tiens à m'excuser publiquement si j'ai eu l'air d'impliquer que j'étais seule à faire l'elf nommée Star en secondaire IV et en secondaire V. J'ai seulement dit que j'étais dans sa peau, mais la prochaine fois, je spécifierai que je suis dans la moitié de sa peau. Voilà. ;)

Il faut quand même que je chiale un peu contre les morons qui prennent tous leur auto quand il fait pas beau et que c'est glissant comme aujourd'hui. Ça prend quinze minutes revenir de ma job, là, c'est pas des kilomètres, et bien là-dedans yen a un qui m'a coupée sans mettre son flasher et deux, je dis bien DEUX qui m'ont refusé la priorité. ME SEMBLE QUE CÉ PAS LE TEMPS QUAND ÇA GLISSE COMME ÇA, BORDEL !?!?!

Le deuxième, je crois bien que si j'avais encore eu mon Sunbird tout pété, je lui aurais rentré dedans. Juste pour qu'il ait un accident responsable. Le salaud. Pis après ils essaient de nous faire avaler que les femmes conduisent moins bien. Ben voyons ! Une femme, c'est juste plus sensée derrière un volant ! Ça tombe sur les nerfs des hommes parce que yen a qui sont trop prudentes, mais en tk, elles, elles le sont, prudentes !

Merci, fin du chialage.

Étant abandonnée à moi-même pour la deuxième soirée de suite (par un chum qui a mieux à faire mais qui vient dire qu'il trouve qu'on se voit plus assez), il va falloir que je me décide à faire mes travaux... J'ai une centaine de mots d'espagnol à écrire, mais je manque désespérément d'idée. Pourtant, c'est un sujet qui m'inspire : moi qui suis déjà terrifiée parce qu'il faut que je grandisse et que je vieillisse (non mais les deux en même temps, c'est quoi l'idée !), je dois dire si j'aime mieux la vie d'adolescente ou la vie d'adulte et pourquoi. Mais j'y arrive pas. Je pourrais faire beaucoup mieux si on me demandait d'écrire pourquoi j'ai pas envie d'écrire ma composition. Enfin. Il faut aussi que je commence mes 1000 mots d'anglais sur The Book of Job, dans la bible. Et puis aussi que je fasse un peu de mes travaux de traduction... Mais j'ai pas envie ! Donnez-moi un bon coup de pied, quelqu'un !

haha ! Pittsburgh est en Pennsylvanie ! Yay ! Et j'ai trouvé ça toute seule !

Ouan, j'avoue que c'est pas mal moins loin !

Question suivante : est-ce qu'il y a quelque chose à faire, à Pittsburgh, à part aller voir Les misérables ?

Enfin, je vais essayer de me calmer les nerfs et de pas commencer à faire des recherches là-dessus avant qu'on soit partie pour New York... quand même.

(je trouve toujours que ça sonne loser, mais bon. comme je l'ai dit plus bas, on est ben allées à Saskatoon, ou encore mieux, Sudbury !)

::must stop writing::

Moment de complexe de la journée:

(c'est encore un truc que j'ai voulu écrire la semaine passée, mais j'ai oublié. ça veut dire soit que je fais de l'alzheimer ou que j'ai une vie.)

Enfin, vendredi passé, j'ai eu une petite réunion avec Madame Co-op et les autres Prestigieux Élèves Co-op, et je suis sortie de là en me posant pas mal de question.

Par exemple, en regardant rapidement les CV's des autres personnes, eh bien je me suis rendue compte qu'ils ont comme tous fait des grands voyages LOINS et IMPRESSIONNANTS, yen a une qui est partie un an en Australie, par exemple !

Et qu'est-ce que j'ai fait, moi ? Moi, je suis allée au CANADA ! Ouais ! Je suis cool ! Je suis allée à Saskatoon me geler le cul dans un hotel deux nuits de suite ! Je suis allée à Kamloops rencontrer des Australiens épais et un monsieur qui me suivait partout ! Je suis allée à Thunder Bay prendre un souper de Pâques avec la famille qui possédait l'auberge ! Je suis allée à Drumheller me pogner dans une tempête de neige ! WOW ! Que c'est renversant ! (lire avec moue pas très impressionnée)

Réflexion que cela entraîne : moi, j'étais partie quand tous les autres ont passé leur entrevue (partie justement m'énergumener partout au Canada), et j'ai passé la mienne à la fin mai, quand je suis revenue. Évidemment, Madame Co-op a souligné que j'avais pas pu venir avant parce que j'étais en Voyage (note to self : il faut que j'arrête d'utiliser les majuscules à ce point-là) et là on en a parlé, etc, etc.

Question troublante : est-ce que j'ai été prise PARCE QUE j'avais été en voyage ?
Parce que autrement, j'habitais à St-Glinglin du Coin-coin, je travaillais dans un resto comme fille à tout faire, pratiquement, et je sortais du cégep avec un DEC en sciences obtenu à grand coups de, euh, pure luck, (voir Maths I, voir Chimie organique I, voir Stats) c'est pas vraiment très prestigieux !

Question finale : quessé je fais là, moi, finalement ?!?!

Vous savez que vous êtes fatigués quand :

1. vous êtes moi et vous écrivez des longs trucs comme hier soir;
2. vous êtes moi et vous vous réveillez un peu avant dix heures le matin. (ça m'arrive jamais ! jamais !)

By the way : what do you people think about my new alerts ?

I wanted to get a code that could allow me to specify how much time had to go by before they poped up, but I couldn't find anything like that. So I just put it at the end of my template so it loads last and you think nothing is changed. Hehe.

I am so, so evil.

I know Rob hates me now. ;)

C'est toujours quand vous avez un big giga post que les accents se changent soudainement tous en points d'interrogation et que vous devez les re-changer à la mitaine. J'ai rien que ça à faire, moi.

WARNING : this is gonna be long. And this is gonna be bilingual.

Je suis présentement en train de souper avec des Crispers - et je tiens à me disculper tout de suite qu'un sac de Crispers, c'est plein d'air, et que j'ai pas envie de me faire dire que j'en ai mangé une quantité astronomique, merci beaucoup ! (Message dirigé à Peanut).
Qu'est-ce que j'ai fait à la vie pour que les gens se préocuppent TANT de ce que je mange et de ce que je mange pas ?

Ensuite :

Tweety : bon, okay. On ira à Pitsburgh, d'abord. (Hmm, t'as un bon point, c'est tout un défi d'orthographe, ce mot-là) ?a va être beau sur Vers l'Infini, non ? Après l'Ouest canadien, New York City... PITSBURGH !!!
Je sais même pas c'est où, en fait (prière de m'épagner vos réponses du style : ben, c'est aux États !). Mais comment ça Les Misérables jouent à Pitsburgh et pas à New York ?!?! (c'est une ville ou un État ???) (je fais pitié, je devrais arrêter d'étaler mon ignorance comme ça...)

(...)

(non, pour faire ça je devrais deleter mon blog au complet, et j'ai mis trop de mon moi-même là-dedans pour faire ça. Voir plus loin)

Donc, c'est d'accord pour, euh, bon, je veux pas écrire le nom une autre fois surtout que je suis pas du tout certaine de l'orthographe, mais on se comprend. Ça se ferait sûrement très bien l'an prochain, dépendamment de l'effet de l'achat de mon nouvel ordi sur mes finances générales après New York. Quoique ensuite, j'ai un stage de traduction, qui devrait être assez bien payé. Par conséquent, à condition de me louer une niche à chien et de me sous-alimenter pendant quatre mois, je pourrais mettre pas mal d'argent de côté.

Enfin. Mais je veux aller à Londres un jour, moi aussi ! Et pis quand je vais parler espagnol pas trop mal (genre, quand je vais pouvoir demander où sont les toilettes) (dónde estan ... ?), je veux aller en Espagne !

Et puis là vous me partez, je veux aller en Italie et en Grèce et en Allemagne, mais ça sera peut-être pas dans les trois prochaines années.

Et pour clore (presque) le sujet, je parlais pas d'une fin de semaine à Londres. Je parlais d'une semaine environ. Ce qui est mon nombre total de semaines de congé par année en tant que Prestigieuse Élève Co-op. Enfin.

Dernier point sur les voyages : je vais me sentir très mal le jour où je vais partir en voyage avec quelqu'un d'autre que Tweety. Parce que je pourrai pas ajouter une section ? Vers l'Infini. Et j'ai envie de faire des milliers de sections ? ce site-là, m?me s'il est plein de pop-up's et que mes external stylesheet marchent à moitié !

Next topic : this is what I was writing the other day when I hit some unidentified keys and then "cancel" one too many time and I lost everything. This is again about my soon-to-be new computer... I tried to get a price on Microbytes.com and it gave me a very scary number, so I'm not sure what I'm going to do yet. Because I don't NEED a 256 megs video card, right ?
Wrong. I need it to play Uru.
Depression interlude : I have become a gamer. If I keep going like this with computers, I'll turn into a guy very soon. NOOOO ! Please !
So now you know that I need 512 megs of RAM too.
I should sue my mother for she's the one who's turned me into a Myst series addict.

I actually should sue my mother for much more than this, but never mind.

Prochain sujet !

Saviez-vous que j'étais vraiment cool ?
Moi, des fois je le sais, des fois je l'oublie, mais aujourd'hui j'ai reçu un autre travail de traduction noté à 13/15 et j'ai eu de la misère à faire fitter ma tête dans mon cadre de porte tout à l'heure.
Après des dépressions intenses au cégep, ca fait du bien.

J'ai mis mon nouveau t-shirt aujourd'hui. Un nouveau T-shirt avec des brillants. Que je sème joyeusement sur mon chemin. C'est encore moins brillant que le Petit Poucet. Enfin, mon bureau en était entouré tout à l'heure, tout comme le gilet de laine que j'avais par dessus, et me revoilà à nouveau dans la peau de Star, la célèbre elf de secondaire 4 et 5, comme Tweety doit se rappeler.
C'est mon destin. Je suis destinée à être poursuivie par des brillants.

Passage que vous voulez sûrement ne pas lire - épisode philosophique et auto-psycho-analytique de la journée (si les deux étudiantes en psycho me le permettent) :

Ya des fois où je suis salement fourrée quant à ce que je devrais mettre dans ce blog-ci. J'ai envie d'être hyperactive, puisque c'est ce que la majorité des gens attendent de moi en tant qu'entertainer, et puis des fois j'ai envie d'écrire des trucs sérieux.

J'ai réglé le problème en faisant les deux selon mon humeur et en me foutant généralement des états d'âme des gens qui me lisent. Autre exemple, j'ai commencé à écrire en français et en anglais parce que j'arrivais pas à me décider - maintenant, je suis pognée pour continuer pour ne pas décourager mon unique lecteur anglophone, mais quand même.

Alors alors alors, sans trop analyser, on peut voir que ça fait un bon petit boutte que je suis pas plongée dans mes humeurs noires et dans mes freewrites sans fin exprimés de façon énigmatique pour que finalement, pas tout le monde comprenne. Ce qui a été crissement courant pendant un méchant bout de temps.

Et ça veut dire quoi, ça, svp, docteur ?
Ça veut dire que, comme j'ai fini par faire et mon hyperactive, et ma déprimée ici, en essayant de pas trop me demander si ça allait plaire à mon public potentiel, EH BIEN j'ai fini par juste y aller selon mes états d'âme et mon évolution personnelle.

C'est ici que je tombe dans le psychologique, skippez si vous avez pas envie de voir ça.

J'ai associé mes grands discours profonds à de la déprime, ce qui a bien été le cas dans 99% des cas, déprime rattachée à pleins de trucs que je n'arrivais pas à assimiler (MOI je me souviens ? quel point j'ai pu me répéter dans mes longs discours à propos des autres et de leur opinion de vous, etc, etc, et puis je me souviens que j'écrivais quelque chose avec quoi je n'étais plus d'accord deux mois plus tard), et puis j'ai apparemment fini par tout assimiler ça sans trop m'en rendre compte, puisque je n'en parle plus.

Qu'est-ce que c'était ?
C'est horrible à dire, mais c'était une énorme crise/remise en question personnelle. Yen a qui font ça à quarante ans, moi, je fais ça à 18.

Pour finir par arriver en quelque part avec ça, ÇA VEUT DIRE QUE, et j'en suis très consciente depuis les derniers mois, que ça va mieux. Beaucoup, beaucoup mieux, PARCE QUE j'ai fini par comprendre la majorité de ces trucs-là et par me calmer le gros nerf. Parce que c'est pas grave, si ya des problèmes dans la vie.

Exemple, moment d'aveux émouvants : j'avais parlé à un moment de mon TOC quand j'étais au primaire. J'avais aussi parlé de trucs de troubles mentaux, qui pouvaient s'en aller, mais revenir avec un trigger suffisant.
Bon, dans mon cas à moi, je sais pas exactement ce qui a agit en tant qu'élément déclencheur, et honnêtement je m'en contrefiche MAIS ça a fini par vouloir revenir il y a pas si longtemps, et puis ça a amené quelques-uns de ses petits copains comme un certain SI (que je n'ai pas l'intention de définir, good for you si vous savez ce que c'est) et puis voilà, ça aussi ça a fini par repartir parce qu'éventuellement j'ai arrêté de me casser la tête avec ça.

Donc, en gros, c'est juste que j'ai pris conscience que j'avais fait des mauvais choix des fois, et que j'avais peut-être fucké des trucs et que j'étais pogné avec ça maintenant, mais c'est crissement pas gra-ve ! J'ai fait des trucs, et c'était peut-être pas ce que j'aurais dû faire, mais c'est correct ! Ça va ! Je me demande plus pourquoi moi et pas une autre ! Je suis née avec OCD & Friends, mais c'est pas grave !

Et une fois que vous réalisez ça, et que vous le pensez vraiment, eh bien voilà, ça y est, la vie continue. Et du coup tout ressemble beaucoup plus à ce à quoi vous vous attendiez avant.

Donc, finalement, c'est ça, je suis bien. Et je suis contente de réaliser qu'il y a une progression visible dans mon blog, en deux ans. C'est encourageant.

Excuses publiques pour tout ce bla-bla, je le referai plus, je le jure, je le jure, je le jure.
Je sais que c'est horriblement décousu, mais à cette heure-là, étant donné que je suis levée depuis cinq heures ce matin, c'est tout ce que mon pauvre cerveau arrive à faire. Je m'en excuse aussi pour lui.
Est-ce que vous voulez encore être mes amis ?

Bilingual might've been slightly over the top here, here are my sincere apologies. :)

Quote du jour, offerte par l'épisode de 450, chemin du golf de la semaine passée (ça fait longtemps, mais j'oubliais toujours de la poster) :

François Morency : HA-HA !
Sylvain Marcel : Eille, c'est drôle, tu ressembles au gars, dans l'annonce, là...

Évidemment, c'est beaucoup plus drôle quad on prend en considération que c'est justement Sylvain Marcel qui fait les annonces de Familiprix...

Je voudrais pas rien sous-entendre, mais en ligne, avec la livraison jusqu'ici, on peut acheter deux billets des Misérables à Londres pour 240$ CAN.
Et pis, et pis, et pis, un billet aller-retour pour Londres, ça peut être 600$.
Et pis, et pis, et pis l'auberge de jeunesse là-bas, elle a les repas compris.

C'est tout ! Je disais ça comme ça, en passant !

Cette job-là va ben finir par me tuer.

Mon crétin de boss, on dirait qu'il est pas capable de me parler comme du monde, avec un minimum de respect quand je fais une connerie, même une toute petite ! Ou quand je fais quelque chose pas comme lui le ferait, pas parfaitement, même si c'est crissement pas grave !

Mise en situation : où je travaille, ya un long comptoir. À deux endroits, ya des ustensiles en plastiques que les clients peuvent prendre (parce que c'est utile pour manger). À un des deux endroits, yavait plus de fourchettes en plastique. Ya un client qui me l'a dit, alors je suis allée chercher des fourchettes pour les mettre à cet endroit-là. Mon boss m'a arrêté, bête, en montrant l'autre endroit au client "Mais non ! Yen a là !" Pis yé parti avec mes fourchettes les remettre à leur place.

Questionnement : qu'est-ce que ça peut bien lui crisser que j'aille ajouter des fourchettes là où il y en a plus, même s'il y en a ailleurs ? J'avais le temps ! Ça lui donne rien d'avoir une tasse vide à côté de deux tasses de couteaux et de cuillers ! Pourquoi je pourrais pas en mettre, CÂLISSE ?!?!

En gros, est-ce que c'était grave, est-ce que c'était la foutue fin du monde de me laisser aller mettre des fourchettes avant de se le faire ENCORE demander par un client ? Il aurait pu dire au gars qu'il y en avait d'autres pas loin, mais pourquoi est-ce que je pouvais pas EN MET-TRE !!! L'air bête, c'était tu obligatoire, aussi ?

Alors j'étais en tabarnak parce que je suis tannée de me faire traiter de même sans raison remotely valable, et je suis allée laver des cabarets en arrière, avec mon air bête moi aussi, et pis évidemment les gars ont commencé à se rendre compte que j'étais pas contente. Alors mon boss m'a dit "je m'excuse, t'avais raison" et pis il est reparti - non mais ? est-ce que c'est satisfaisant pour quelqu'un, ça ? Éventuellement mon boss est venu me demander de le suivre en arrière pour qu'on se parle, alors je lui ai sauté ma coche en pleine face, et je lui ai dit qu'il me parlait toujours de même pour des conneries sans importance, comme si j'étais une esti d'épaisse, est-ce que je suis vraiment conne à ce point-là, bordel ?

Alors là il a eu l'air bête. Crissement bête. Bête comme dans "c'est contre mes principes de m'excuser pis je me sens pas coupable pis là elle saute sa coche contre moi pis j'aurai pas le choix parce que je veux pas la perdre". Alors il s'est excusé encore, il m'a dit que j'étais pas conne, qu'il m'aimait bien et que j'étais sa meilleure employée. (Ça a d'ailleurs dû lui tordre les boyaux en dedans) Il m'a aussi dit de finir ma journée tout de suite et qu'il allait me payer un quinze minutea supplémentaire. Ce qui est déjà une victoire en soit. En tk. Dans sept mois je crisse cette job-là là. Y va être temps.

Ensuite de ça j'ai compté mes tips et pis je les ai passé sur une ceinture parce que mes nouveaux pantalons me donnent vraiment un look indécent quand je m'asseois. J'ai pas non plus envie d'avoir l'air d'une vieille (de 20 ans) qui se prend pour une jeune (pétasse de quatorze ans qui se promène à moitié tout nue)

Alors voilà, c'est pas mal ça, à + !

Il n'y a rien de pire que de devoir répondre "oui" quand le téléphone sonne et qu'on vous demande : "vous êtes bien Mme M***** ?" (M***** étant le nom de famille de mon chum)

Calculant que j'ai une voix jeune, je commence à me dire que je vais peut-être me remettre à dire non d'ici un cours délai. C'est chiant se faire offrir une MasterCard ou le journal de Montréal ou quoi que ce soit d'autre que vous n'avez pas besoin...

Et au fait, toujours pour Tweety, mais dans un autre ordre d'idée : qu'est-ce qu'on a à chialer que les misérables ça passe plus à New York ?
On a juste à aller le voir à Londres, non ?
Qu'est-ce que tu penses de l'an prochain ? On pourrait avoir des millions de pages internet sur Vers l'Infini !

Dédramatisation drastique de plusieurs situations pour Tweety qui semble grandement avoir besoin d'une remise en perspective des choses.

#1. Tout d'abord, il te reste encore un mois pour te trouver un lift le dimanche soir ou le lundi matin, alors panique pas tout de suite ! Tu pourrais peut-être convaincre ta soeur de descendre chez vous cette fin de semaine-là ? Ya peut-être des gens qui partent de Montréal le lundi matin, as-tu vérifié ? Parce que tu pourrais très bien dormir chez moi le dimanche et puis retourner à Montréal le lendemain. S'il y a des lifts dans les environs de Longueuil, je peux très bien aller te mener en auto le lundi matin. Je sais qu'il y a LN et Jasmine qui reviennent les fins de semaine d'habitude, je pourrais leur en parler si tu veux, s'il y a possibilité de s'arranger avec elle, je suis certaine que ça les dérangera pas. En dernier recours, tu peux toujours prendre un big giga autobus à 50$, te louer un taxi ou une auto !

#2. Oui, go to hell ça s'écrit bien comme ça. Je suis fière de toi.

#3. Wô, wô, wô : il a jamais dit qu'il était fâché que tu sois venu le voir ! Il a utilisé le mot "chicané" de façon ironique, tu te rappelles bien notre cours de français I au cégep ? Il avait surtout l'air d'avoir trouvé ça drôle (comme le précisait la fin de ma phrase) et puis pas du tout de te trouver fatiguante et de plus vouloir te voir ! Il nous a dit, et sûrement à toi aussi, j'imagine, qu'il allait pas voir ses e-mails très souvent ! Et puis là ça vient de moi, mais si ça fatigue sa blonde qu'il soit souvent avec toi, eh bien c'est peut-être pour ça qu'il t'appelle pas aussi souvent ! Ça veut pas dire qu'il a rien à faire de toi, ni même que tu es une briseuse de ménage, parce que c'est vrai qu'il a le droit d'avoir des amies de filles, mais il faut bien faire des compromis en quelque part ! Ça veut pas dire qu'il faut plus que vous vous parliez ! Vous allez juste peut-être vous parler et vous voir moins souvent, est-ce que c'est obligé d'être la fin du monde ?

#4. J'ai bien noté que tu écouterais pas vraiment l'avis des autres, mais il était pas écrit nulle part qu'on n'avait pas le droit de le donner, d'où le paragraphe ci-haut :)

Mystère de la journée : où allez-vous pour acheter un cendrier ?

Je suis allée porter mes pantalons chez la couturière au mail tout à l'heure, et tant qu'à être là, j'ai voulu acheter un cendrier (parce que mon père est venu chez nous l'autre soir et on était mal pris parce qu'on n'avait pas de cendrier !) et pis j'ai fait quelque chose comme 4 magasins sans en trouver ! Et ça, ça inclut le Zellers et le magasin à 1$ !

Est-ce que les cendriers sont devenus en voie d'extinction ?

I had just written this big post about that computer stuff and then I hit something, and then I hit "cancel" too many times and about two sentences remain. I am deeply depressed.

Rob : but I like Win98 ! And I mostly hate Win XP...
I also have all my programs for the 98 version, so I'm thinking I could, you know, just keep using my computer until I get the XP stuff.

Tweety : On dit jet lag et non pas jet flag. C'est de loin l'erreur la plus drôle des 3 dernières années. Et tant qu'à être dans les erreurs, te souviens-tu de la fois que tu me disais que le test qui donnait la valeur de mon âme était en euro, et que finalement c'était en livres anglaises ? Eh bien dans mon guestbook, t'avais écrit "sorry for the bad answer" au lieu de "wrong" et j'avais trouvé ça très cute. Bad, bad answer ! Sit ! Sit ! Stay... ;)

I got an 82% for my latest translation ! ::happy:: ::happy:: ::joy:: ::joy::

(And no, I haven't hung myself in the bathroom, yet. Spanish class wasn't so bad, it was kind've funny, actually. We're still only talking about stuff I've learned already, but hey. Now I am actually capable of speaking articulate English in Spanish class, although I have three languages talking at the same time in my head. Spanish is making its way, though, because sometime during the night, I woke up and I was still thinking Spanish. And this morning, the DJ on the radio called some spanish hotel on the phone and I understood almost everything he said. Yeah. Now say I'm awesome and I'll get ready for school)

I forgot to say : yesterday, this high school kid offered me his seat on the bus, calling me "madam".

I politely declined - I never felt so OLD in all my life.

Update : I'm going to buy a brand new computer instead.

I'm going to give this one back to my parents afterwards, and format it and install everything again for them. My father offered to pay a small part of the total amount, which is really nice, so I'll start checking for this when I am back from New York. (departure scheduled in a month + 2 days, don't worry, alerts should be back, but I'm looking for a specific javascript code I can't seem to find)

So I'm gonna get a new computer on which I will install both Win98 and XP (thanks to Rob's explanations, I shall ask little-guy-who-will-set-up-the-computer-for-me to divide the HD in two partitions and set up the master boot record correctly - get Rob as a friend. He's about as useful as they get, these days ;)) so I can be up to date with things. Which is something I'm obviously going to have to do for the rest of my life as I'll be working on a computer. *sigh*

Luckily I don't have to deal with all of this now because I am crumbling under schoolwork. And just short work too, actually. But after that I'll have to learn about the compatibility issues between 98 and XP.

Back to feminity now.
I bought two pairs of jeans and two t-shirts yesterday for less than 100$. And one pair of jean got me free scratch & smell panties.
Yup, you read that right. Free panties with jeans, that's freaky enough. They had see-through, scratch & smell and regular, solid-state panties, but I had to grab the first size Medium I saw. So yeah. That was a hilarious shopping spree.

If you want news from school now, well I got 6.5 out of 10 for my critique, which is absolutely horrible and I will probably go and hang myself in the bathroom tonight if my Spanish class goes equally bad, but at least I finally got a teacher capable of criticizing instead of just saying "you write well, congrats". I just wish he could STILL put SOME emphasis on the good things. Unless I'm being extremely naive here and there was actually NOTHING slight good in my essay.
Anyways, I can revise it to get a better mark (or I might try for a worse) until the end of classes, so that's it. I need to eat a sandwich now and do my Spanish homework.

World-domination request of the day : I decide that the word "sandwhich" shall be written with an "h" after the "w" because it looks much cuter that way. Thank you.

DO YOU KNOW WHAT !?!?!

This machine has apparently become a dinosaur.
I checked Uru's minimal configuration just hours ago and it won't even run on my computer. So, while I'm waiting for its price to go down, I'll invest and upgrade my computer...

I need :
- a pentium 4 of a few gigahertz (which I think will probably be what'll cost the most - if anyone's interested, I'll have a P3 550 megahertz for sale ;))
- a brand-new video card
- much more RAM (does anybody know if there's a maximum limit to be reached with Win 98 ? or is there even a physical limit ?)
- and while I'm at it, after everything's done, I might buy a second, larger HD.

I want money.

Au fait, Tweety, il est vraiment temps qu'on aille à New York, parce que je suis en train de me trouver un autre jumeau cosmique, ça me fait un peu peur...

I have two mysteries for you people to try and solve today.

So, first of all, I had an "authorized" transaction of 1$ on my credit card, which I assumed was the amount they charged for transactions in US dollars. (I bought the tickets to the Lion King this month)
And suddenly, that 1$ disapeared. It's not there anymore. Gone. Just like that. I'm not complaining - but what happened to it ? I'm really worried.
(So, Tweety, this would mean you owe me 50¢ less than what I had calculated. Enjoy and go on a shopping spree)

Mystery number 2 is an expression I found in my last translation exam and that nobody understood what it meant - even the teacher didn't.
Background info, the text is narrated by this guy, telling us that he recently took a flight to Vancouver and happened upon a friend of his he hadn't seen in years. They talked until the "wee hours" and then met again for breakfast. The following sentence goes like this : "Now I can handle a long night with the best of them, but when it's piled up on 3 hours jet-lag... let's say I was a wee bit tired."

Right now I'm wondering if the teacher always uses the same exams and if I might be helping next year's students. Never mind.

So ! Who knows what the "best of them" part is referring to ? Some girl is saying he's talking about the breakfast. I think she's the only one to have come up with an explanation.

So that's it. Now I have to write 800 words in a few hours, because yesterday I worked until 9 PM and today I'm working at 1, tomorrow at 8, and Monday at 6 until 11 and I have to take the bus at noon to get to my class and hand the paper in.
If they could just fucking give me a stable schedule I might've managed my time a bit better than that.

Coup donc, je dois être poisson en crisse, moi.

Ou c'est peut-être ma logique à moi qui marche pas bien, parce que ya des trucs qui ont apparemment du sens que je catche crissement pas.

Ouan. C'est ça. Ça doit être moi.

Mais comptez plus sur moi pour faire le poisson, par exemple.