Thursday, January 20, 2005

Haha.

Quand je sais pas trop quoi faire, comme présentement, je retourne lire mes archives... Et je viens de tomber sur un post où je raconte que "Je me suis fait un ami hier dans mon cours de traduction du moment où je me suis exclamée : Lucky charms !!! quand notre prof a parlé de l'expression 'a pot at the end of the rainbow'. C'était pas vraiment sensé être drôle, c'était vraiment pas mon meilleur coup, mais lui a trouvé ça drôle et a passé tout le cours à se bidonner de mes commentaires.

Je me suis rappelée qu'ensuite, Tweety avait signé mon guestbook en disant que ça, c'était pas un ami, mais bien un monsieur-public.

Alors, DraG, tu as le choix : t'aimes mieux "ami" ou "public" ?

No comments: