Lapsus du jour, de la part de mon encadreure qui va aller passer 4 jours à Kingston bientôt :

« Après tout, tu me manqueras pas.... »

(elle est partie, puis je l'ai entendu s'exclamer « non! » au bout de quelques pas avant de revenir et me dire « je voulais dire : je te manquerai pas...! »)