Sunday, June 18, 2017

Parce que Bout d'Chou a une couche Hakuna Matata, pour le motiver à venir se faire changer, au cours de la semaine dernière, je me suis mise à chanter Hakuna Matata intensément un matin. Coco trouvait ça plutôt drôle, alors je lui ai expliqué que c'était une chanson du Roi Lion - un film qu'il n'a jamais vu, mais dont il connaît le personnage principal grâce aux minigo -, et comme il ne me croyait pas, on lui a fait écouter la chanson. Depuis, les enfants tripent sur Hakuna Matata - et moi je tripe parce que Raiontzukai leur met la soundtrack originale de Broadway sur repeat à la journée longue.

Et comme c'est la fête des pères -

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Night and the spirit of life calling
And the voice with the fear of a child answers

Wait! There's no mountain too great
Hear these words and have faith
Have faith
Hela hey mamela, hela hey mamela
Hela hey mamela, hela hey mamela

He lives in you, he lives in me 
He watches over everything we see
Into the waters, into the truth
In your reflection, he lives in you

Dream, and the voice in the wind whispers
Wait! There's no mountain too great
Hear these words and have faith

He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the waters, into the truth
In your reflection, he lives in you

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

He lives in you, he lives in me
He watches over everything we see
Into the water, into the truth
In your reflection, he lives in you

No comments: