Tuesday, January 04, 2005

Si ça intéresse quelqu'un, ma traduction du poème pour la Fondation est maintenant en ligne. Ne regardez pas le titre, ce n'est pas le mien, et, surtout, je dois souligner que la faute d'orthographe n'est pas de moi !

De même, ya des petits bouts de phrases que je n'ai pas traduit avant de partir, et ils l'ont fait eux-mêmes. Par conséquent, les expressions qui font mal (comme coin de parents, sur la page d'accueil) ne sont pas de moi, merci beaucoup. Je leur corrigerai ça dès que je recommencerai à travailler pour eux, mais en attendant, faudra souffrir...

No comments: