My Quotes du Jour are rarely in English, but this one is really worth it. As excerpted from the translation I'm working on :

"Although [...] 50 possible employers were listed as possible employment opportunities, the claimant by his own admission admitted he rarely followed up [...]"

How can you possibly repeat yourself so much in one single written sentence???