Haha. This is pretty odd as lately guys around me have been making a lot of jokes about leashing girls. And when you think of it, yes, some girls really need leashing. (Thank you Rob for the link.)

Admire the efforts I am currently making to remain nice.

Suis allée faire quelques commissions avec Galia ce matin, et honnêtement, ça valait la peine de me pointer là-bas pour entendre un CD dance de chansons de Noël. Sérieusement, même moi, j'aurais jamais imaginé qu'un jour je me mettrais à danser style disco en plein Wal-Mart, sur l'air de "Mon beau sapin". Enfin. C'était une expérience.