Quote du jour, gracieuseté de l'excellente capsule des deux minutes du peuple de ce matin, qui présente une conversation entre Barack Obama et Saint Pierre :

Saint Pierre : As-tu entendu ce qu'Abraham Lincoln a dit en arrivant au ciel ?
Barack Obama : Non.
Saint Pierre : Ben moi je l'ai entendu.
Barack Obama : Okay, ben toi as-tu déjà entendu le bruit d'une queue de castor qui tombe dans une poubelle ?

Vous le savez déjà si vous m'avez connu pendant mes années de déprime cégépienne, la vie me tombe sur les nerfs. Je trouve tellement pas ça juste ! Tellement pas ça correct ! Moi, j'aime que les trucs soient organisés. Réguliers. Prévisibles. Si vous êtes une bonne personne, vous devriez récolter des bonnes choses en retour. Et vice-versa. Je sais déjà que c'est pas le cas, mais ça reste pas cool.

Mon papa a le cancer.

Non mais, dites-moi pourquoi ? Pourquoi il faut que ça soit juste comme ça ? C'est ridicule, ça devrait pas juste être ça qui est ça. Je suis vraiment pas d'accord. Je trouve pas ça juste qu'un homme qui passe sa vie à faire du travail physique, qui est super intelligent, qui a le don de tout savoir et de pouvoir aider tout le monde, se ramasse à 53 ans complètement impuissant, démuni, TOUT SEUL devant un avenir super épeurant. Que ça soit aux autres de l'appuyer et de le rassurer, c'est complètement à l'envers de la normale, et ÇA, ça devrait pas arriver. Des personnes comme ça devraient pas se ramasser toutes petites du jour au lendemain. C'est juste pas comme ça que c'est supposé marcher, et ça m'enrage pour lui !

Aujourd'hui, je suis allée faire réparer mon auto au garage. C'est la première fois de ma vie que je faisais ça, puisque ça a toujours été mon père qui s'en occupait.

Bon, je sais plus trop comment finir ce post-là, mais bon, fallait bien que je crache le morceau. Quand c'est pas une chose, c'est une autre, mais on s'en sort jamais, la vie, ça ressemble toujours à ça.

Leave it to me to stumble upon highly improbable things, such as legislation that's not the same in French and in English.

It probably was already brought before some level of court, but I don't really care enough to look it up. Still is troubling.

Obama's Visit - an insider's perspective -

Of course, I don't mean "insider" as a person who got to follow the American president closely, but rather as a person who had to deal with all the over-the-freaking-top security measures implemented for said American president's visit.

Like most people who work in Ottawa, I work blocks away from the Parliament. Like every public servant who works in downton Ottawa and lives on the Québec side, I take a bus that follows the street Parliament is located on. All the buses go through this street. Except it was blocked yesterday, obviously, so the buses were diverted, along with the rest of traffic, onto another street, from 7:30 in the morning. I didn't mind all that much because it so happened this new route brought me closer to the building I work in. I did take the bus 20 minutes earlier to avoid traffic, and the ride was fine. Raiontzukai, though, took the bus 45 minutes after me, and got to work 20 minutes late.

It was quite another story when it was time to go home, though.
I walked to the temporary bus stop and joined dozens of public transit users in noticing that there was simply no buses on the street - no Québec buses, no Ottawa buses. In the distance, we saw the Ottawa buses being diverted onto another street. This is when Mel texted me to walk a few blocks to catch my bus.

So I did. When I got to the place she took her bus, there were only Ottawa buses there. I still had seen no Québec bus at all, except coming the other way. I remembered the bus driver had told us one usual bus stop nearby would not be blocked in the afternoon, so I decided to walk a few more blocks to get there.

When I did, there was a humongous crowd of people waiting, and still no buses in sight. Seeing as I was about a 15-minute walk away from the nearest bus stop IN QUÉBEC, I decided to walk and hope to catch one bus that does not cross into Ontario.

All in all, I walked for half an hour, and just as I got to the bus stop in Québec, the bus I was hoping to catch arrived, so I got in immediately and got home about 20 minutes later than I usually do. And I was lucky.

Mel caught her bus 45 minutes later than usual.
Other colleagues ended up catching an Ottawa bus to cross into Québec, where a friend picked them up because it seemed catching an express bus would be hopeless. It took them two hours to get home.

This, folks, is what was going on when dear President Obama decided it would be neat to wander into By Market. They blocked roads and diverted buses, so nobody knew where to catch their buses anymore, which caused huge trouble downtown. THIS is what happened yesterday.

Next time, Mr. Obama, please stick to the plan, and why wouldn't you pay us a visit on the weekend?

Who's going to pay to spend A MONTH in Greece in just a few hours?

Dans la catégorie, ah, sibole, il y a, depuis hier, mon ordinateur.

Pour une raison obscure, il a, hier soir, tout à coup, décidé d'arrêter de détecter mon disque dur. Évidemment, ça m'a pris une bonne quinzaine de minutes m'en rendre compte parce que c'était indiqué à la suite d'un tas de messages qui apparaissent en blanc sur écran noir au démarrage de l'ordinateur et qui vont trop vite pour que j'arrive à les lire. Pendant un 10-15 minutes, donc, j'ai cru que mon ordinateur s'obstinait sans raison à vouloir démarrer par le lecteur de disquette.

Quand j'ai fini par comprendre, j'ai eu l'air bête un peu. Je me souviens que quand je suis passée de WIndows 98 à XP, j'ai voulu créer une disquette de démarrage, mais que l'option n'était plus là, alors j'ai simplement laissé faire en me disant qu'il devait être possible de démarrer à l'aide du CD de Windows. Selon mes tentatives d'hier, il semble que ça ne soit pas le cas.

Ne sachant pas trop quoi faire d'autre et comme c'était dû pour un ménage là-dedans anyway, j'ai ouvert la tour pour enlever un peu de poussière. Ça m'a permis de constater que même lorsque mon ordi est éteint, ya des petites lumières qui flashent de façon incontrôlables et la fan tourne de façon saccadée. Si je fais un lien avec mes lecteurs DVD qui ouvrent une fois sur 15 quand je le leur demande, je commence à soupçonner un problème de power supply. Mais bon.

J'ai donc enlevé de la poussière, rebranché le tout sans être très convaincue et tenté de redémarrer pour illustrer la chose pour Raiontzukai, qui venait de rentrer à la maison. Or, cette fois, le disque dur a été détecté sans problème et Windows s'est ouvert comme un charme. Pour geler soudainement après avoir émis quelques sons. S'ensuivit une quinzaine de minutes de redémarrage intensif puisqu'il refusait ensuite de loader, même en mode sans échec. Quand enfin il a fini par démarrer, je l'ai laissé faire une vérification de l'intégrité de mon disque... et à partir de là, je sais pas trop ce qui s'est passé, puisque j'ai quitté la pièce pour quelques heures... à mon retour, mon ordinateur avait démarré et m'attendait patiemment.

Il fonctionne à merveille maintenant.

Troublez, maintenant.

I took the day off today. Well, I mostly took it off because we're going to see a comedian tonight and I have a Human Rights final tomorrow which is bound to go quite badly, and I really needed to give a boost to studying today.
Oh, and also, for the first time since I've become a public servant, I actually have VACATION TO SPARE thanks to that wonderful creation that is leave with income leveraging.

So yeah, today is the first time ever I took a day off just for the hell of it, after two years spent using my vacation time sparingly in order to travel. I actually sort of felt guilty this morning when I was putting off studying because I felt I really SHOULD BE STUDYING because that's the reason I took the day off. I know. Just paint a big L on my forehead already.

So today, I watched a bit of Live with Regis and Kelly, then I went shopping a little, and then I spent some quality time with Sambuca (meaning she was purring next to me while I studied with the TV on), and then... I don't know, I guess I've just enjoyed life! Yay!

Leave with income leveraging just was officially APPROVED!!!

I'm going to Greece, folks!!!!!

Richard Martineau à Tout le monde en parle - ma montée de lait

Vous savez, je le comprends, que Richard Martineau est payé pour avoir une grande gueule. Oui oui. J'ai même déjà lu certaines de ses chroniques. C'est sa job, de chialer, c'est correct. En fait, j'avais rien contre lui jusqu'à hier soir. Parce qu'hier soir, franchement, il était insupportable. Honnêtement, moi, le gentil monsieur du syndicat qui s'exprimait clairement de façon posée m'a fait une impression de loin supérieure à celle de Martineau qui hurlait à tous vents, qui coupait tous ceux qui tentaient de parler et qui hallucinaient des complots TVA contre Radio-Canada partout.

Non mais, l'avez-vous vu crié par la tête de Jean-François Mercier qui tentait d'offrir des explications concernant le Bye Bye ? Est-ce que Martineau pensait que Mercier se l'était pas fait dire, dans le dernier mois, que "TU PEUX PAS FAIRE DE JOKES SUR NATHALIE SIMARD QUAND TU T'APPELLES VÉRONIQUE CLOUTIER" ? Franchement.

Le bout où j'ai sauté ma coche, c'est quand Richard Martineau s'est insurgé contre la fameuse Lola qui poursuit le seul et unique milliardaire québécois que tout le monde connaît, en affirmant qu'une femme qui abandonne sa carrière pour ses enfants doit assurer ses arrières en demandant à son chum de la marier ou de lui signer un papier notarié. J'étais dans mon salon à me dire que c'était utopique de croire que toutes les femmes du Québec savent qu'elles n'ont aucun droit à moins d'être mariée et que même si elles le savaient, elles seraient peu nombreuses à exiger ce genre de protection parce qu'un papier du notaire, c'est aussi romantique qu'un condom - et en 2009, tout le monde sait qu'il faut utiliser le condom, mais ya quand même du monde qui le font pas.

C'est ALORS que ce cher M. Martineau a enchaîné en disant que si une femme sait pas qu'elle n'a aucun droit à moins d'être mariée, just too bad, parce que, et je cite, "Nul n'est sensé ignorer la loi, au Québec".

Pour votre information, chers lecteurs, vous saurez que ce légendaire principe consacré à l'article 19 du Code criminel NE S'APPLIQUE PAS EN DROIT CIVIL. En droit civil, donc, la défense "je le savais pas" est parfaitement acceptable, et, si vous êtes de bonne foi, valide.

Vous l'ignoriez ? C'est pas grave. De toute évidence, Richard Martineau l'ignorait aussi. Ce qui m'enrage, c'est qu'une personne aille raconter des âneries devant la moitié du Québec le dimanche soir. On a le droit de pas savoir, mais quand on sait pas, on ferme sa gueule.

Encore Mel - il semble que la madame de chez Sears a répondu à mon courriel hier ou aujourd'hui, enfin, j'ai son courriel dans mon filtre à junk. Je lirai ça demain ! Je me demande bien comment elle va justifier son délai d'une semaine !

Mel ! J'ai vu au Garage un maillot BLEU GRÈCE et je call un droit de veto dessus ! Je l'ai vu en premier, bon !!!

Well, the good news is, while we're desperately waiting for any travel agent to take interest in us, the price of the tour we're interested in is steadily going down... No, really, it's gone down 300$ since the beginning of the month!

Seriously, can you believe it?

Last week, Mel, Raiontzukai and I went to a travel agency to get quotes for our trip to Greece. I didn't like the agent we spoke to all that much, mainly because I don't like somebody who's supposed to be trying to get me the lowest price to tell me how lucky I am to be able to afford such an expensive trip at my age. But we nevertheless gave her our contact info and she promised she'd get back to us. Which she didn't. I even e-mailed her to ask her what the hell, but no response.

I also e-mailed the agent who booked the trip to Tunisia I took with Maridi, and she didn't reply either.

So we're going to another agency this weekend. Who ever heard of having to run after people to give them thousands of dollars?

At long last, after 51 days, the OC Transpo strike is over in Ottawa.

Of course service won't resume before at least a week, but at least
there's hope.
This, people, means that Raiontzukai and I won't have to walk in unbearably cold weather to get from the parking to work every Tuesday morning. It means that Mel and I will have to option to catch a bus to get to class after work every Tuesday afternoon. And it means that I can sleep 10 minutes more every morning and stop taking an earlier bus, as the increased traffic had forced me to do.

Yay!!!

Good news is, tonight's class got cancelled.
Bad news is, we still have to pay 12$ for parking for nothing.

And another bad news would be I just sprained a finger by clumsily slamming it against the back of my chair. Goddamn it.

I am SO excited.

If all goes as planned (::knock on wood::), Raiontzukai and a friend will be going to Greece at the same time Mel and I will be there and we'll be able to spend a few days together! How cool would that be?

Sambuca retombe définitivement en enfance. Après avoir recommencé à dormir dans notre lit, elle recommence à dormir SUR moi.

Pour rester dans le sujet, Raiontzukai et moi, après avoir vu comment Sambuca s'amusait à courir après les ronds du lumière et la lampe de poche, avons choisi d'acheter un pointeur laser pour l'amuser. Quelqu'un, je crois que c'était R, me racontait que son chat avait vite compris que c'était elle qui faisait bouger le point rouge et avait arrêté d'essayer de l'attraper.

Sambuca fait mieux que ça. En effet, elle a mis moins de 24h à comprendre que c'était nous qui faisions bouger le point rouge. Mais ça ne l'amuse pas moins. En effet, elle court après le laser comme une déchaîné, miaulements chasseurs à l'appui. Sauf que quand on arrête, elle nous miaule après pour qu'on recommence. Et que dès qu'elle nous voit nous emparer du pointeur, elle nous regarde avec les pupilles écarquillées, prête à jouer.

Vraiment.

Seen in the windows of an Ottawa sex shop and a sure sign that everyone dearly wants transit to resume -

"Free lube to all OC drivers so you can go ---- yourself"

Étrangement, Sambuca refusait obstinément de mettre la patte dans notre chambre depuis notre emménagement, sauf en de très rares occasions, toujours très brèves. Et là, depuis dimanche, elle ignore complètement la chambre d'amis, qu'elle avait fait sienne, pour dormir sur notre lit.

J'hésite. Est-ce que c'est parce que j'ai rajouté sur notre lit la couette que j'utilisais dans mon ancien appartement, sur laquelle Sambuca dormait toujours ? Est-ce que c'est parce que Gustave, le chat de V et de R qu'on a gardé pendant deux semaines et qui rendait Sambuca légèrement nerveuse, dormait dans notre lit ? Est-ce simplement parce qu'il est parti et qu'elle est contente ? Est-ce que c'est parce qu'il y a encore l'odeur de Gustave sur les couvertures de la chambre d'amis ?

En tk, c'est weird.

Hier soir eut lieu le DEUXIÈME dramatique cours sur les droits de la personne où Mel et moi avions causé un esclandre en refusant la pondération prônée par la majorité des étudiants.

La prof nous a expliqué qu'elle avait consulté le doyen, et qu'il fallait l'unanimité. Ce à quoi la madame folle qui étudie et travaille à temps en plus d'élever un enfant, ne nous ayant pas vues puisqu'on n'était pas assises à la même place (logique imparable!), a exhorté la prof de nous faire voter immédiatement et que les absents auraient juste à accepter le résultat.

Elle est complètement folle, je vous dis. Même que plus tard dans le cours, elle a affirmé que les personnes opprimées dans le monde le sont parce que ça fait bien leur affaire ou parce qu'elles ne sont pas assez tannées. Je vous jure, je sais pas trop comment elle a survécu jusqu'à aujourd'hui, elle.

Mais je m'égare. La prof nous a fait part de la proposé du doyen, qui allait comme suit : 30% pour l'examen intra, 10% pour la présentation, et 70% pour l'examen final. Se sont opposées deux personnes, parce que vraiment, des étudiants, c'est caves, et un examen final de 70%, ça les rend définitivement trop nerveux. Ils sont revenus à la charge avec leur division 60-20-20. Mel et moi commencions à nous énerver sérieusement. Pourquoi recommencer le débat de la semaine précédente ? Bref, nous sommes les seules à nous opposer de nouveau à cette pondération-là.

Et là, vous savez ce qui est arrivé ?

Quelqu'un a proposé 60-30-10.
Allez voir plus bas. Oui-oui. C'est exactement ce que j'ai proposé la semaine dernière, moi. Et vous savez quoi ? Ça a été adopté à l'unanimité.

Mel et moi nous regardions avec incrédulité : là, les étudiants mongols sont convaincus que nous avons plié. Ils croient qu'ils nous ont eues. Mais, merde, ils étaient où la semaine dernière, exactement ???

Bref, c'est décourageant.

Sinon, on a formé les équipes pour la fameuse présentation, et on entame les travaux (dire la lecture) cette semaine. J'ai donc ben hâte que cette session-ci soit finie.