Pour la première fois depuis, ouf, deux ans, j'ai franchement pas le goût d'aller travailler ce matin.

Bon, je m'excuse encore d'entrer dans des posts de crises existentielles, mais quand ça me pogne, ça me pogne.

Vous vous rendez compte à quel point tout est conditionnel ?
Je veux dire, vous pouvez peut-être penser que tous vos amis vous aiment inconditiellement - mais au fond, cé du gros mensonge !!!! Promettez-moi que vos amis pourraient faire n'importe quoi que ça vous ferait rien ? Menteurs.
Combien d'amis vous ont flushés ? Mieux : combien d'amis avez-vous flushé vous-mêmes ? Combien de personnes avez-vous perdu, avec qui vous pensiez rester toujours amis ?
Ou encore, sans parler de ponts coupés radicalement : combien de vos amis les plus proches ont fait quelque chose, aussi niaiseux que ça soit, qui a irréversiblement refroidi vos relations ?
Vous voyez à quel point c'est conditionnel ? Bien sûr, on ne dit pas : «je serai ton ami si tu n'essaies pas de monter tout le monde contre moi». Mais c'est quand même sous-entendu, non ?
Tant qu'à ça, même les membres de votre propre famille peuvent soudain se mettre à vous en vouloir - je sais pas pour vous, mais nous, des chicanes définitives entre cousins, soeurs et parents, yen a, dans ma famille. Quant aux relations de couple, est-ce que ça vaut vraiment la peine que je souligne que l'autre peut très bien arrêter de vous aimer du jour au lendemain ?
Vous voyez ? Tout, absolument et rigoureusement tout est conditionnel, dans la vie. Peut-être que vous allez vous réveiller demain et que vous n'aurez plus rien.

Ah, câlisse, je suis donc ben épaisse ces temps-ci, tabarnak !

J'HAÏ MAGASINER ! AH QUE J'HAÏ MAGASINER !!!

Je pensais que yavait rien de pire que de magasiner pour des pantalons... Je m'étais trompée !!! J'haï le magasinaaaaaaaa-ge !!!

(et au fait, cé qui qui est arrivé ici en faisant une rechercher sur "Tweety, Quartz, voyage" ? J'ai beaucoup de difficulté à croire que ça soit quelqu'un au hasard....)

J'ai congé aujourd'hui ! J'ai congé aujourd'hui !

Help ! I just remembered I dreamed about my blog ! I had changed a little bit of the code so the links would be uppercase on mouseover (like in my site about the trip), but I still wanted the "Worship me" link to my guestbook to look the same and I was working on that...

I am obsessed.

Vous reconnaîtrez une fille motivée aux signes suivants :
- Elle étudie une semaine à l'avance pour un examen de physique.
- Une fois son examen fini, elle est toujours capable d'expliquer à sa mère pourquoi la radio griche quand le cellulaire sonne (parce qu'elle se souvient de ce qu'est l'interférence vu au chapitre 2 !!!)
- Elle se tape tout un rapport de lab toute seule même si sa partner aurait été très disposée à l'aider. (je souligne ce dernier point, parce que des rapports toute seule, j'en ai fait pas mal avec certains partners !)

I CAN'T PUBLISH !!!!!!!!!

(and if I made any mistake in my attempt at Spanish, please forgive me :))

¡ Estoy haciendo mi composición sobre el Méjico !

I just gathered some information about the country and I am getting ready to write my 25 sentences en español. Thing is, I got tons of interesting facts I can talk about - question is : am I able to translate them into Spanish ?

EXAM IS DONE ! DONE, DONE, DONE ! I have no idea how it went, and I really don't care ! And I will not care for the next few days at least - after that, I'll start worrying, but for now IT IS OVER AND DONE WITH !!!

Mon seul commentaire, c'est que les problèmes de l'examen avaient rien à voir avec ceux qu'on devait faire dans le livre ou même avec ceux qu'on avait fait en classe. Yavait même une formule qu'on n'avait jamais eu à appliquer qu'on devait soudainement utiliser ! Bizarrement, moi, je trouve pas qu'un examen, c'est le contexte idéal pour découvrir une nouvelle application de la matière !

Ah, et une bonne fois pour toute, moi, apprendre des formules par coeur, je trouve que c'est vraiment un coup chien à faire. La formule avec la puissance, moi, je la savais par coeur, mais j'y ai pas pensé. Si elle avait été sur ma feuille aide-mémoire à côté, peut-être que je l'aurais utilisée. C'est peut-être juste moi, mais je trouve que ça serait bien que les professeurs encouragent la réussite.

Heureusement, je ne suis pas frustrée, et c'est pourquoi j'ai l'intention d'aller faire part au prof de mes objections. (parce que je sais que je suis capable de le faire sans m'enflammer :)) Je vais commencer par attendre le cours de jeudi pour voir s'il nous demande si on a des commentaires sur l'examen, et s'il demande pas, je vais aller faire un tour par son bureau... Bon, j'ai pas noté ses heures de dispo, mais j'ai confiance que Tweety l'a fait, et qu'elle me les fournira sur demande... :)

Et maintenant, moi, je suis abso-bloody-lutely morte (clin d'oeil à quelqu'un ;)) et je m'en vais me coucher !

FINI ! LES EXERCICES SONT TOUS FINIS ! (Bon, okay, j'avouerai candidement que le dernier, je l'ai intentionnellement sauté, mais dla marde !!!)

Ah que je commence à être tannée, là ! Il me reste 8 exercices, et il est vraiment temps que cet examen-là arrive, parce que je suis plus capable de faire de la physique, moi ! C'est vraiment mieux de bien aller, cet examen-là, vu le temps que j'y ai mis, qui est quand même le centuple du temps que j'ai mis pour toutes mes autres périodes d'étude de physique, les 3 autres cours ensemble !

Il me reste 13 exercices de phys à faire. Je sais que je voulais tous les finir pour hier soir, et j'aurais eu le temps en masse, mais finalement, à 7:00 hres, je tombais de sommeil, et je suis allée me coucher à 8:45 hres... pour me réveiller à 7:40 hres ce matin. J'ai déjà fait un exercice - en fait, rectification, j'ai essayé de le faire et j'ai pas été capable. Tant pis. Alors je finis mes exercices cet avant-midi et après-midi, j'apprends les formules que je connais pas, j'apprends aussi mon cercle trigonométrique, et puis je révise la théorie !

And when I'm back home tonight, which won't be before 7:15 hres at least, I have to write something about some hispanic country for my Spanish class for tomorrow. I haven't started it yet, I was so concentrated on physics, and I have absolutely no idea what country I'm going to choose. We'll see then, but I'd just bet it'll be all pretty random. And I don't give a damn, as long as it's done. Because when it's done, I have some phys laboratory report to start - if Tweety will send me the document, that is, of course. Which I have been asking her for over a week. (D'ailleurs, je veux pas te mettre de pression, très chère, mais moi j'ai un rendez-vous chez la coiffeuse mercredi matin à 9:30 hres, et je sais pas à quelle heure je vais sortir de là. Alors tu vois...)

Back to physics !!!!

Wanna know what the scary thing is ?

Now, I remember why I chose to study sciences in the first place.

Update :

They hire weird people where I work (which is probably one of the reasons why I work there).
First, there's this English guy who started talking to me and got suddenly very friendly when he learned that I spoke English, and now there's this other guy who's mistaking me for his mother or something.

I'd expand on that, but I have 29 physics problems to solve before tonight. Wish me luck, the exam is tomorrow.

Me semble que j'ai pas le goût de m'habiller chic, de me mettre des talons de 5 pouces après avoir travaillé toute une matinée, me semble que j'ai pas le goût d'aller faire du sôcial quand j'ai un examen de physique lundi !

Bon, les exercices du chapitre 2 sont beaucoup plus chiants que ceux du chapitre 1, mais bon ! Faut pas se décourager ! (tentative d'auto-motivation)

Oh, and here are the lyrics I promised you :

Dance : 10 ; looks : 3
And I'm still on unemployement
Dancin' for my own enjoyement
That ain't it kid, that ain't it, kid !
Dance : 10 ; looks : 3
Is like to die
Left the theater, called the doctor
For my appointment to buy
Tits and ass, bought myself a fancy pair
Tightened up the derrière
Did the nose with it, all that goes with it
Tits and ass, had the bingo bongos done
Suddenly I'm getting national tours
Tits and ass won't get you jobs unless they're yours
Didn't cost a fortune neither, didn't hurt my sex life either
Flat and sassy, I would get the strays and losers
Beggars really can't be choosers
That ain't it, kid, that ain't it, kid !
Fix the chassis : how do you do ?
Life turned into an endless medley of "gee, it had to be you !"
Why ?
Tits and ass
Where the cupboard once was bare
Now you knock and someone's there
You have got them hey ! top to bottom, hey !
It's a gas, just a dash of silicon
Shake your new maracas and you're fine
Tits and ass, can change your life
They sure changed mine
Have it all done, honey take my word
Grab a cab, come on, see the wizard on Park and 73rd
For tits and ass, orchestra and balcony
What they want is what you see
Keep the best of you, do the rest of you !
Pits or class, I have never seen it fail
Debutant or chorus girl or wife
Tits and ass, yes tits and ass
Have changed my life !!!!

(By the way, Frankster, are you mistaking yourself for a guestbook ? ;))

Yay ! J'ai un guestbook ! Phew ! Soulagement ! J'aurais pleuré, je crois, avoir tout perdu mes signatures !

J'ai aussi le plaisir de vous annoncer que j'ai fait environ 3 heures de physique ce matin et que j'ai fait les 12 exercices du chapitre 1, et que j'en ai réussi 8. Ce qui est pas si mal, comme moyenne. Je sais ce que je comprends pas, alors je vais demander à Tweety si elle, elle comprend...

Maintenant, je vais m'habiller, diner, et continuer avec le chapitre 2 ! Si tout va aussi bien, je vais finir le chapitre 2 ce soir, et je vais achever les exercices du 3 dimanche, comme ça, lundi, il ne me restera plus qu'à apprendre les formules par coeur, et réviser mon cercle trigonométrique ! (ah, et aussi commencer un peu ma recherche d'espagnol...)

Je vais peut-être passer mon examen, finalement !